Textbeispiele

• Die rechtsverjährte Zeit ist angesetzt, sodass keine rechtlichen Ansprüche geltend gemacht werden können.
  تم تحديد وقت تسقط فيه الحقوق بالتقادم بحيث لا يمكن تقديم المطالبات القانونية.
• Nach der rechtsverjährten Zeit können Sie keine Reklamationen mehr geltend machen.
  بعد وقت تسقط فيه الحقوق بالتقادم، لا يمكنكم تقديم أي شكاوى.
• Bitte beachten Sie, dass die Forderung nach der rechtsverjährten Zeit nicht mehr durchsetzbar ist.
  يرجى ملاحظة ان المطالبة بعد وقت تسقط فيه الحقوق بالتقادم لم يعد من الممكن تنفيذها.
• Die rechtsverjährte Zeit für diese Forderung ist abgelaufen.
  انتهى وقت تسقط فيه الحقوق بالتقادم لهذا المطلب.
• Aufgrund der rechtsverjährten Zeit, können wir diesen Anspruch nicht mehr durchsetzen.
  بسبب وقت تسقط فيه الحقوق بالتقادم، لا يمكننا تنفيذ هذا المطلب بعد الآن.