Textbeispiele

• Er hat seinen guten Ruf durch seine Handlungen ruiniert.
  شَوّه سُمْعَتَه بِفِعلِه.
• Sie versuchte, seine Reputation durch falsche Behauptungen zu schädigen.
  حاولت أن تُشوه سمعته من خلال الادعاءات الكاذبة.
• Die Zeitung wurde beschuldigt, die Wahrheit zu verzerren und seine Reputation zu ruinieren.
  تم اتهام الجريدة بتشويه الحقيقة وتشويه سمعته.
• Die falschen Nachrichten haben dazu beigetragen, sein Ansehen in der Öffentlichkeit zu ruinieren.
  ساعدت الأخبار الكاذبة في تشويه سمعته في الرأي العام.
• Durch ihre Lügen hat sie sein Ansehen ernsthaft beschädigt.
  من خلال أكاذيبها، شوهت سمعته بشكل جدي.