Textbeispiele
  • Er ist sehr starrköpfig und will immer seinen Weg gehen.
    هو عنيد جدًا ويحاول دائمًا السير في طريقه.
  • Sie ist ein starrköpfiges Mädchen, das immer das macht, was sie will.
    هي فتاة عنيدة دائماً تفعل ما تريد.
  • Das starrköpfige Pferd weigerte sich, den Weg zu verlassen.
    رفض الحصان العنيد ترك الطريق.
  • Ich respektiere deine Meinung, aber du kannst manchmal sehr starrköpfig sein.
    أحترم رأيك لكنك تكون عنيدًا أحيانًا.
  • Er wird oft als starrköpfig und schwierig beschrieben.
    يوصف كثيرًا بأنه عنيد وصعب.
Synonyme
  • fest, verschlossen, hartnäckig, trotzig, finster, stur, unerbittlich, eisern, unbequem, standhaft
Beispiele
  • Und vor allem zu seiner angenehm nihilistischen Art des Moralismus, die man gerne als Zug einer Generation beschreiben würde, wenn nicht André Kubiczek so starrköpfig individualistisch schriebe, als könnten vulgäre Drohgesten ein Subjekt konstituieren., Aber der Diktator wirkt so starrköpfig wie Erich Honecker in seinen letzten Amtsjahren in der DDR., Der alte Wegleitner will immer noch starrköpfig den Floßknecht verschmähen, da bringt der Bürgermeister ein Handschreiben des Königs, welcher die Ehe der lieblichen Alpenrose mit dem tapferen Ritter des Eisernen Kreuzes befiehlt., Derselbe jagte ebenfalls aus Leibeskräften seine Tiere, hielt starrköpfig die Mitte der Straße, wollte nicht der sein, der sich vorfahren ließ., Bester Heidekrüger, Sie nehmen mir nicht übel, Sie sind etwas zäh, etwas starrköpfig in Ihren alten Anschauungen..., Sterbende sind starrköpfig, und ganz Paris stockt, wenn Madame Legrand, brocanteuse aus der rue des Martyrs, nach einem gewissen Platz der Cité gefahren kommt., Es lag ja schließlich nur an dem Mangel dieser offenen Aussprache, wenn er heute dem Onkel gegenüber etwas unfolgsam oder, besser, starrköpfig gewesen war., "Sie sind starrköpfig", sagte die Frau und sah von ihm weg, "man meint es gut mit Ihnen, möchte Ihnen gern behilflich sein, und Sie wehren sich mit allen Kräften.", " "Ich bin nicht starrköpfig", sagte ich. "Findet Ihr an meinem Vorschlag vielleicht etwas auszusetzen?, Nun, Herr Prokurist, Sie sehen, ich bin nicht starrköpfig und ich arbeite gern; das Reisen ist beschwerlich, aber ich könnte ohne das Reisen nicht leben.
rightNeighbours
  • starrköpfig zeigt, starrköpfig zeigte
wordforms
  • starrköpfig, starrköpfigen, starrköpfige, starrköpfiger, starrköpfigem, starrköpfiges, starrköpfigere