Textbeispiele

• Er sah mit einem starren Blick auf das Meer.
  كان ينظر إلى البحر بنظرة مُتَحَجِّرةٍ.
• Ihr Gesichtsausdruck war starr vor Überraschung.
  كان تعبير وجهها مُتَحَجِّرٌ من الدهشة.
• Er stand starr vor Angst.
  كان واقفاً مُتَحَجِّرًا من الخوف.
• Seine starre Haltung zu diesem Thema war bekannt.
  كانت موقفه المُتَحَجِّر من هذا الموضوع معروفًا.
• Sie behauptete, dass er zu starr in seinen Überzeugungen ist.
  أصرت على أنه مُتَحَجِّر في معتقداته.

Synonyme

• عديم الإحساس ، جامد ، قاسي القلب ، جلف

Synonyme

• fest, tot, hart, ruhig, still, gespannt, stabil, starren, starr, stur

Beispiele

• Danach kannst Du Dir vorstellen wie starr und öde Jerusalem ist!, Nun sah ich ihr Bild, schattenrißmäßig in den Stein gegraben, starr, ohne Grazie, ohne Leben, in welchem nichts Individuelles herrschte, sondern die ganze Eigentümlichkeit dem ägyptischen Formentypus unterworfen war., An den Pfeilern stehen Hand in Hand Isis und Osiris mit großen harten schwarzen Augen und sehen sich starr an., Und flugs ging er in die Stube, darin sich der Domherr immer aufzuhalten pflegte; dort aber sah er ihn im Sessel und ward starr: "Was hat mir nur die Närrin gesagt?!, Er blieb stehen und blickte lange starr und unbeweglich in ihr Gesicht., Keinen Blick warf er hinab nach dem Treiben da unten auf er Straße, starr und brennend ruhte sein Auge auf der aufgeschlagenen Seite eines großen Buches, das ihm eine lange Folge untereinander stehender Zahlenreihen zeigte., "Soeben sind die österreichischen Reformvorschläge vertheilt worden, ich habe Einiges davon gehört und ich muß sagen, daß ich völlig starr bin über das Gebäude, welches man da aufzuführen gedenkt., Da stand der König starr und stumm, aber er mußte wohl gute Miene zum bösen Spiel machen, denn er konnte doch sein Wort nicht brechen., Abends durften sie nicht einmal ihre Kleider ablegen; als sie schon einige Zeit zu Bette gegangen waren, machte der König die Runde und winkte jedem noch einmal mit dem Finger, da lagen sie steif und starr, wie die Bildsäulen., Im Laufe des Gesprächs fiel mir auf, daß er sich doch verändert hat, er ist schweigsamer geworden, und manchmal schaut er so merkwürdig vor sich hin in die Luft und sein Blick wird ganz starr.

leftNeighbours

• Blick starr, Augen starr, blickte starr, blickt starr, ganz starr, maskenhaft starr, blicken starr, sah starr, stand starr, seltsam starr

rightNeighbours

• starr vor Schreck, starr geradeaus, starr vor sich, starr ins Gesicht, starr auf den Boden, starr wie eine Bildsäule, starr nach vorn, starr ansehend, starr nach oben gerichtet, starr nach vorne gerichtet

wordforms

• starren, starre, starr, starrt, starrte, starrten, gestarrt, starrend, starrst, starret, starrtest, starrtet, starrest, starrer, starres, starrem, starrsten, starreren, starrstem