der Standard [pl. Standards]
مِعْيار [ج. معايير]
Textbeispiele
  • Die Qualität unserer Produkte entspricht dem höchsten internationalen Standard.
    جودة منتجاتنا تتوافق مع أعلى المعايير الدولية.
  • Diese Praktiken sind nicht der akzeptierte Standard in unserer Branche.
    هذه الممارسات ليست المعيار المقبول في صناعتنا.
  • Wir setzen Standards in der Kundenbetreuung.
    نحن نضع المعايير في خدمة العملاء.
  • Das Produkt entspricht nicht dem erforderlichen Standard.
    المنتج لا يتوافق مع المعيار المطلوب.
  • Unsere Firma hält sich streng an Qualitätsstandards.
    تلتزم شركتنا بشدة بمعايير الجودة.
Synonyme
  • Richtlinie, Maßstab, Bemessungsgrundlage | Norm
    أُنموذج ، مثال ، عيّنة ، عيار ، مكيال ، مقياس ، مقدار
Synonyme
  • Form, Beispiel, Qualität, Modell, Plan, Entwurf, Prinzip, Ordnung, Typ, Vorlage
Beispiele
  • Im Gegenzug erhalten die Kranken eine Behandlung auf dem neuesten wissenschaftlichen Standard., Bisher lag der Standard bei 50 Prozent., Insgesamt gibt es noch drei Hotels nach westlichem Standard: eine Bettenburg des indischen Oberoi-Konzerns in Basra und das Hotel Ninive in Mossul., Die Rendite sei bei den einzelnen Häusern sehr unterschiedlich und hänge von Faktoren ab wie Größe, Standard und Land., Das nutzen Discounter wie Aldi, Lidl oder Plus und setzen in Sachen Preis und Ausstattung den Standard., Der sendet Berichte aus aller Welt, die von höchstem Standard sind, die von glaubwürdigen Moderatoren beiderlei Geschlechts kommentiert werden, deren Lebenserfahrung schon an ihrem Alter abzulesen ist., Sun war es sehr frühzeitig gelungen, mit Java so etwas wie einen Standard zu schaffen, an dem kein Browser-Entwickler vorbeikam., Auch Rewrite-Laufwerke sind mittlerweile Standard und ersetzen die Funktionen, die Disketten vor Jahren noch hatten., In Zukunft wünsche ich mir aber, dass Leistungsbesoldung Standard wird., Für Fotoqualität ist das allerdings zu wenig. 4096 Farben sind mittlerweile Standard.
leftNeighbours
  • Ratingagentur Standard, Rating-Agentur Standard, internationalem Standard, Prime Standard, technischen Standard, Industry Standard, hohen Standard, internationalen Standard, westlichem Standard, Weekly Standard
rightNeighbours
  • Standard Poor, Standard Poor's, Standard Poors, Standard Oil, Standard Chartered, Standard Poor's-500-Index, Standard Poor's Composite Index, Standard Poor-s, Standard and, Standard GSM
wordforms
  • Standard, Standards