die Staffel [pl. Staffeln]
سِرْبٌ [ج. أسراب]
Textbeispiele
  • Ich schaue mir jede Staffel meiner Lieblingsserie an.
    أنا أشاهد كل موسم من مسلسلي المفضل.
  • Die neueste Staffel der Show war enttäuschend.
    كان الموسم الأخير من العرض مخيبًا للآمال.
  • Die dritte Staffel von dem Spiel wird nächste Woche gestartet.
    سيتم بدء الموسم الثالث من اللعبة الأسبوع المقبل.
  • Wie viele Staffeln hat diese Serie?
    كم موسم في هذة السلسلة؟
  • Die neue Staffel der TV-Show beginnt heute Abend.
    تبدأ الموسم الجديد للبرنامج التلفزيوني الليلة.
Synonyme
  • سال ، وكف ، سكب ، سحّ ، نبع ، انسكب ، انصبّ ، قطر ، جماعة ، فئة ، مجمُوعة ، كوكبة ، عصابة
Synonyme
  • Gruppe, Kette, Staffel, Geschwader, Luftflotte, Luftwaffeneinheit, Flugzeugverband, Kriegsflugzeugverband
Beispiele
  • [pfeil_schwarz_4.gif] Standbild Typisch Hamburg: Das Großstadtrevier auf N3 zeigt auch in der 15. Staffel die Hansestadt, wie sie wirklich ist - mit ewig schmuddeligem Wetter und einem ewig schnodderigen Jan Fedder., Tophinke Typisch Hamburg: Das Großstadtrevier auf N3 zeigt auch in der 15. Staffel die Hansestadt, wie sie wirklich ist - mit ewig schmuddeligem Wetter und einem ewig schnodderigen Jan Fedder., Und in Kooperation mit dem WDR entsteht gerade Stück für Stück eine Staffel von sechs Filmen unter dem Titel Radikal digital, natürlich inspiriert von der Dogma-Welle., Schließlich sagte Sat.1 die zweite Staffel der Reality-Robinsonade Inselduell ab., Am Geburtstag Hitlers brachte die Kronenzeitung ein Gedicht, das sich offiziell auf die neue Staffel der österreichischen "Big Brother"-Serie bezog, aber doch recht absichtsvoll-missverständlich lautet: "Fürwahr, ein großer Tag ist heut!, Also versuchte Maiwald in der zweiten Staffel, es den Kritikern recht zu machen - und drehte "die schlechtesten Filme, die wir jemals gemacht haben, furchtbar lahm und langweilig"., Auch das Mentoring-Projekt der Grünen wird 2001 weitergehen, denn die erste "Staffel" war sehr erfolgreich., [pfeil_schwarz_4.gif] F E R N S E H E N : Comedy als angewandte Phänomenologie Der Humorist Olli Dittrich und die zweite Staffel von "Olli Tiere Sensationen"., Nach der ersten Staffel von Olli Tiere Sensationen war die Sache wegen enttäuschender Quoten und hoher Kosten beinahe tot. Dann hat das ZDF doch noch eine zweite Staffel bestellt, die diesmal übrigens vor Publikum aufgezeichnet wird., Die zweite Staffel seines Programms Olli Tiere Sensationen, die an diesem Sonntag beginnt, bietet eine Fülle dieser mit großer Sorgfalt hergestellten, künstlichen wahren Momente.
leftNeighbours
  • zweite Staffel, Kreisklasse Staffel, dritte Staffel, zweiten Staffel, Nordost Staffel, dritten Staffel, vierte Staffel, erste Staffel, deutsche Staffel, NOFV-Oberliga Staffel
rightNeighbours
  • Staffel Nord, Staffel Süd, Staffel B, Staffel A, Staffel Ost, Staffel Nordost, Staffel Jagdbomber, Staffel 4x7, Staffel laufen, Staffel schrottreifer
wordforms
  • Staffel, Staffeln, Staffels