Textbeispiele

• Deutschland hat keine reine Selbstversorgungswirtschaft, es importiert und exportiert viele Waren.
  ألمانيا ليس لديها اقتصاد استكفائي نقي، فهي تستورد وتصدر العديد من السلع.
• Eine Selbstversorgungswirtschaft basiert auf dem Prinzip, nur das zu produzieren, was man zum Leben benötigt.
  تعتمد الاقتصاد الاستكفائي على مبدأ إنتاج ما هو ضروري فقط للحياة.
• Die Selbstversorgungswirtschaft ist eine Form des Wirtschaftens, bei der die Produktion hauptsächlich für den Eigenbedarf erfolgt und nicht für den Markt.
  الاقتصاد الاستكفائي هو نوع من أنواع النشاط الاقتصادي حيث يكون الإنتاج بالأساس للأغراض الشخصية وليس للسوق.
• In einer Selbstversorgungswirtschaft tauschen die Menschen oft Waren und Dienstleistungen aus, anstatt sie zu kaufen.
  في الاقتصاد الاستكفائي، يتبادل الناس غالباً البضائع والخدمات بدلاً من شرائها.
• Bauern in ländlichen Gebieten neigen oft zu einer Selbstversorgungswirtschaft, indem sie ihr eigenes Gemüse anbauen und ihr eigenes Vieh züchten.
  المزارعون في المناطق الريفية يميلون غالباً إلى الاقتصاد الذاتي بزراعة الخضروات الخاصة بهم وتربية المواشي الخاصة بهم.