Textbeispiele

• Er gibt den Ton an in der Diskussion, niemand widerspricht ihm.
  يَضع المَعايير لِ النقاش، لا أحد يعارضه.
• Mit ihrem innovativen Design gibt diese Firma den Ton an in der Industrie.
  تضع هذه الشركة المعايير بتصميمها المبتكر في الصناعة.
• Wie es in dieser Branche üblich ist, gibt sie den Ton an.
  كما هو معتاد في هذا القطاع، هي من تضع المعايير.
• Mit seiner starken Persönlichkeit gibt er oft den Ton an.
  بشخصيته القوية، يكثر من تحديد المعايير.
• Diese Organisation gibt den Ton an, wenn es um Umweltschutz geht.
  تضع هذه المنظمة المعايير عندما يتعلق الأمر بحماية البيئة.