-
Die Veranstaltung verlief reibungslos und ohne Zwischenfälle.
تم الحدث بلا أدنى مشاكل و بدون أية أحداث غير متوقعة.
-
Der Umzug in unsere neue Wohnung ging reibungslos über die Bühne.
حدث الانتقال إلى شقتنا الجديدة بلا أدنى مشاكل.
-
Der Projektablauf ging dank der guten Organisation reibungslos über die Bühne.
جرى تنفيذ المشروع بلا أدنى مشاكل بسبب التنظيم الجيد.
-
Trotz der Bedenken lief die Präsentation reibungslos ab.
رغم التحفظات، حدث العرض بلا أدنى مشاكل.
-
Unsere Reise ging trotz des schlechten Wetters reibungslos über die Bühne.
رغم الطقس السيء، سارت رحلتنا بلا أدنى مشاكل.