Textbeispiele
  • Mein Bruder ist ein Staatsbeamter in der deutschen Regierung.
    أخي موظَف في الحكومة الألمانية.
  • Staatliche Beamte sind verantwortlich für die Umsetzung der Politik der Regierung.
    الموظفون في الحكومة مسؤولون عن تنفيذ سياسات الحكومة.
  • Staatsbeamte haben meist eine sichere Jobposition.
    العاملون في الحكومة غالبًا ما يكون لديهم موقف وظيفي آمن.
  • In Deutschland genießen Staatsbeamte viele Vorteile und Privilegien.
    في ألمانيا، يتمتع موظفو الحكومة بالعديد من المزايا والامتيازات.
  • Das Gehalt eines Staatsbeamten ist oft höher als das eines privaten Angestellten.
    غالباً ما يكون راتب موظَف في الحكومة أعلى من راتب الموظف في القطاع الخاص.
Synonyme
  • Staatsbeamte, Staatsangestellter
Beispiele
  • "Brav von Euch, mein Wirt zum Hosenband", schnarrte der hohe Staatsbeamte a. D. im Sofa und wendete sich nunmehr, mit dem Becher unter der das aromatische Gewölk sachverständig einziehenden breiten Nase, an den jungen Arzt., - Da frage ich doch einen jeden, ob dieser ungetümliche Witwer, Vater und höhere Staatsbeamte irgendwie anders heißen könnte?!, "Vous reconnaîtrez la main de la providence dans tout cela, ma chère", sagte der russische hohe Staatsbeamte leise und zärtlich auf Russisch-Französisch und küßte zugleich der entrüsteten Landsmännin die Hand., In Angelegenheiten des Reichs kamen demnach bisweilen große Staatsbeamte nach Athen., Gegen sechs Uhr begann das Wagengeroll. - Ich bin kein Adeliger, kein hoher Staatsbeamte und kein Offizier: folglich bin ich nicht kurfähig, und konnte den Vermählungsfeierlichkeiten auf dem Schlosse selbst nicht beiwohnen., Die Stellung als Staatsbeamte verbietet uns zu lügen., Denn deren Funktionäre zögen ihre Existenzberechtigung aus dem Organisieren der Nahrungsmittelhilfe, argumentiert der Staatsbeamte., Die Empfänger der erzwungenen Gefälligkeiten sind Politiker, Staatsbeamte, Richter, Polizisten, Ärzte, Manager oder Müllmänner., Hier bieten, nur ein Beispiel, Staatsbeamte rostige Schrauben an, um ihr kärgliches Gehalt ein wenig aufzubessern., Aus den unberechenbaren Schlagetots sind ungemein nüchterne Staatsbeamte geworden mit einer Universität für Staatsjuristen (Neapel) und einer modernen Medizinerausbildungsstätte (Salerno).
leftNeighbours
  • Militärpfarrer Staatsbeamte, hohe Staatsbeamte, korrupte Staatsbeamte, türkische Staatsbeamte, leitende Staatsbeamte, pensionierte Staatsbeamte, ehemalige Staatsbeamte, Politiker Staatsbeamte
wordforms
  • Staatsbeamte, Staatsbeamten, Staatsbeamter