der Spürsinn
حَدْسٌ [ج. احداس]
Textbeispiele
  • Er hat einen erstaunlichen Spürsinn für Details.
    لديه حدس مذهل للتفاصيل.
  • Sie hat einen hervorragenden Spürsinn für den richtigen Moment.
    لديها حدس متفوق للوقت المناسب.
  • Sein Spürsinn half ihm, die versteckten Künstler in ihnen zu entdecken.
    ساعد حدسه في اكتشاف الفنانين المخفيين فيهم.
  • Oft führt uns unser Spürsinn auf den richtigen Weg.
    غالبًا ما يقودنا حدسنا إلى الطريق الصحيح.
  • Dein Spürsinn für gute Geschäfte ist eindrucksvoll.
    حدسك للصفقات الجيدة مثير للإعجاب.
Synonyme
  • ظنّ ، شكّ ، رجم ، توهُّم ، تخمين ، حزر ، تقدير ، تكهُّن ، خمّن
Synonyme
  • Atmosphäre, Flair, Spürsinn, Fluidum
Beispiele
  • Damit schien sich der unternehmerische Spürsinn aus der Wendezeit endgültig bestätigt zu haben., Begeht bei allem Spürsinn einen fatalen Fehler., Den Erfolg im Nordosten begründet unternehmerischer Spürsinn, Kreativität und Arbeit, Arbeit Arbeit., Als Aufsichtsratschef und Hauptaktionär beherrscht er Konzerne wie die Preussag AG, die er mit beneidenswertem industriepolitischem Spürsinn von einem maladen Rohstoffladen zu Europas größtem Touristikkonzern umbaute., Der Kirchenmann hat eine, nun ja, außergewöhnliche Stellung bei Gott und dazu einen kriminalistischen Spürsinn, der immer wieder Konflikte mit Bischof Hemmelrath (Hans-Michael Rehberg) schafft., Mit detektivischem Spürsinn sucht die TU nach ihren Ehemaligen, um sie als Förderer der Hochschule zu gewinnen Von Philip Wolff, Freunde der Familie Mit detektivischem Spürsinn sucht die TU nach ihren Ehemaligen, um sie als Förderer der Hochschule zu gewinnen Von Philip Wolff, Außerdem werde an allen Ecken und Enden getrickst, worüber der Student sich allerdings besonders freut, weil es seinen kriminalistischen Spürsinn weckt., SZ : Sie sind also eine Art Witwe mit Spürsinn, die ihre Spurensicherung offen legt?, Denn Bernd Loebe, Frankfurts Operndirektor, hat schon in der ersten Saison mit seinen Premieren viel Spürsinn und Mut bewiesen.
leftNeighbours
  • detektivischem Spürsinn, detektivischen Spürsinn, kriminalistischem Spürsinn, kriminalistischen Spürsinn, kriminalistischer Spürsinn, psychologischem Spürsinn, archäologischem Spürsinn, ausgeprägten Spürsinn, detektivischer Spürsinn, kriminalistische Spürsinn
rightNeighbours
  • Spürsinn beweisen, Spürsinn aufbringen, Spürsinn bewies, Spürsinn erfordert, Spürsinn erforscht, Spürsinn gefragt
wordforms
  • Spürsinn, Spürsinns