Textbeispiele

• Die Preise waren extrem sprunghaft in diesem Monat.
  كانت الأسعار مضطربة للغاية في هذا الشهر.
• Meine Laune kann manchmal ziemlich sprunghaft sein.
  قد تكون مزاجي مضطربًا أحيانًا بشكل كبير.
• Seine finanzielle Situation ist sprunghaft.
  حالته المالية مضطربة.
• Die Qualität seiner Arbeit ist sprunghaft.
  جودة عمله مضطربة.
• Die Aktienmärkte waren in letzter Zeit sprunghaft.
  كانت الأسواق البورصية مضطربة في الآونة الأخيرة.

Synonyme

• حزين ، كئيب ، كمد ، مكروب ، جائش ، هائج ، جزُوع ، قليل الصبر ، جيّاش ، مُتحرك ، رجراج ، مُهتزّ ، رجرج

Synonyme

• schnell, plötzlich, unerwartet, schlagartig, blitzschnell, unversehens, jäh, sprunghaft, unverhofft, urplötzlich

Beispiele

• Der Börsenboom hat die Zahl solcher Publikationen sprunghaft in die Höhe getrieben., Außenpolitisch ist Clinton immer sprunghaft gewesen., Mit üblen Folgen: Trotz sinkender Löhne stieg die Arbeitslosigkeit sprunghaft an., Jerrys Entscheidungen sind sprunghaft, aber unverrückbar., Die Temperatur- und Reibungsverhältnisse ändern sich hin und wieder sprunghaft, und wer das nicht weiß, kann Überraschungen erleben., Die Verfolgung nahm sprunghaft zu. 1933 waren 674 Männer verurteilt worden, 1936 über 5000, in den folgenden Jahren jeweils etwa 8000., Glaubt man jedenfalls der einschlägigen Werbung, dann sollen Duftwässerchen mit menschlichen Sexuallockstoffen die Attraktivität des jeweiligen Anwenders sprunghaft erhöhen., Diese werden zusätzlich gewichtet durch vorhersehbare Ereignisse: "Wenn um vier Uhr Feierabend ist, wissen wir natürlich, daß die Verkehrsdichte sprunghaft ansteigt", meint Schreckenberg., Hatte sich die Neanderthalerkultur plötzlich sprunghaft weiterentwickelt, war der Neanderthaler vielleicht sogar unser Vorfahr?, Er hat sprunghaft agiert - anders und schlechter als am Ende Helmut Kohl.

leftNeighbours

• in den letzten Jahren sprunghaft, steigt sprunghaft, stiegen sprunghaft, stieg sprunghaft, wächst sprunghaft, Gebetskerzen sprunghaft, geradezu sprunghaft, in letzter Zeit sprunghaft, Geradezu sprunghaft, Selbstmordrate sprunghaft

rightNeighbours

• sprunghaft angestiegen, sprunghaft gestiegen, sprunghaft zugenommen, sprunghaft gestiegenen, sprunghaft in die Höhe, sprunghaft gestiegene, sprunghaft anstieg, sprunghaft angestiegenen, sprunghaft ansteigt, sprunghaft steigenden

wordforms

• sprunghaft, sprunghaften, sprunghafte, sprunghafter, sprunghaftes, sprunghaftem, sprunghaftere, sprunghaftste, sprunghaftsten