Textbeispiele
  • Das Energie-Einsparungs-Gesetz schreibt vor, dass alle neuen Gebäude energieeffizient sein müssen.
    يقر قانون توفير الطاقة بأن يكون جميع المباني الجديدة عالية الكفاءة من حيث الطاقة.
  • Laut dem Energie-Einsparungs-Gesetz müssen Verbrauchergeräte eine Energie-Verbrauchskennzeichnung tragen.
    وفقاً لقانون توفير الطاقة، يجب أن تحمل الأجهزة المستهلكة علامات توضح استهلاك الطاقة.
  • Die Regierung diskutiert über eine Änderung des Energie-Einsparungs-Gesetzes.
    الحكومة تناقش تعديل قانون توفير الطاقة.
  • Das Energie-Einsparungs-Gesetz verpflichtet Industrieunternehmen, Energieaudits durchzuführen.
    يلزم قانون توفير الطاقة الشركات الصناعية بإجراء عمليات تدقيق في استهلاك الطاقة.
  • Die Einhaltung des Energie-Einsparungs-Gesetzes wird durch die Bundesnetzagentur überwacht.
    يتم مراقبة الالتزام بقانون توفير الطاقة من قبل وكالة الشبكة الاتحادية.