Textbeispiele

• Im sprichwörtlichen Sinne ist er ein Wolf im Schafspelz.
  على رأي المثل، هو ذئب متنكر في ثوب الخروف.
• Sie ist sprichwörtlich so stark wie ein Ochse.
  على رأي المثل، هي قوية مثل الثور.
• Er ist sprichwörtlich so schlau wie ein Fuchs.
  على رأي المثل، هو ذكي مثل الثعلب.
• Sie ist sprichwörtlich so flink wie ein Wiesel.
  على رأي المثل، هي سريعة مثل الزبل.
• Este ist sprichwörtlich so treu wie ein Hund.
  على رأي المثل، هو وفي مثل الكلب.

Synonyme

• eingeführt, normal, üblich, gewohnt, verbreitet, vertraut, alltäglich, geläufig, sprichwörtlich, gebräuchlich

Beispiele

• Eine Stadt, deren Arroganz, Eitelkeit, Geldgier, Härte, Trunkenheit mit ihrem lärmenden, hastigen Aktivismus so sprichwörtlich - und überzogen - ist wie ihre fantastische Lebenslust, warf all diese Panzer ab., In wessen Namen sind dann eigentlich' die zigtausend Menschen gestorben, die ein System bedienten, das den Frontalfeinden Amerikas sprichwörtlich höchst bekämpfenswert erscheint?, "Kochen mit Köchen" heißt die sprichwörtlich heiße Veranstaltung., Lebhaft berichtet sie von Tagungsteilnehmern, Verwandtenbesuchen und Brementouristen aus aller Welt und die Freude am Umgang mit Menschen steht ihr dabei sprichwörtlich ins Gesicht geschrieben., Das Ergebnis liegt sprichwörtlich auf der Hand., Und so hat sich das Auto sprichwörtlich unter dem Gesäß seiner Passagiere in den letzten zehn Jahren zur rollenden Informationszentrale entwickelt., Doch auch Erfahrung macht sich sprichwörtlich bezahlt., Wer aber wissen will, was nach langem Vorlauf und mit langem Nachspiel als 1968 sprichwörtlich geworden ist, muss sich wohl doch noch gedulden., Als der Kleine mit seiner dünnen Haut im Sommer einen Sonnenbrand bekam und nur noch dick eingesalbt und mit schützendem Schlamm bepackt ins Freie durfte, zerflossen die sprichwörtlich tierlieben Berliner vor Mitleid., An der Südseite der Atlantikinsel, deren Blütenzauber beinahe schon sprichwörtlich ist, übergießt der Weihnachtsstern ganze Berghänge mit roter Farbe.

leftNeighbours

• geradezu sprichwörtlich, fast sprichwörtlich, schon sprichwörtlich

rightNeighbours

• sprichwörtlich gewordenen, sprichwörtlich gewordene, sprichwörtlich geworden, sprichwörtlich kurzen Prozeß, sprichwörtlich langsamen, sprichwörtlich gepackte, sprichwörtlich anmachen, sprichwörtlich verflixte, sprichwörtlich fleißigen, sprichwörtlich gefallenen

wordforms

• sprichwörtlich, sprichwörtliche, sprichwörtlichen, sprichwörtlicher, sprichwörtlichem, sprichwörtliches