Textbeispiele

• Deutschland wird als sicheres Herkunftsland angesehen.
  تعتبر ألمانيا بلد المنشأ الآمن.
• Die Regierung hat diese Länder als sichere Herkunftsländer eingestuft.
  أصنفت الحكومة هذه البلدان كبلدان المنشأ الآمنة.
• Er kommt aus einem sicheren Herkunftsland und hat daher weniger Chancen auf Asyl.
  هو يأتي من بلد المنشأ الآمن لذلك احتمالاته أقل في الحصول على اللجوء.
• Das sichere Herkunftsland-Prinzip ist ein wichtiges Kriterium im Asylverfahren.
  مبدأ بلد المنشأ الآمن هو معيار هام في إجراءات اللجوء.
• Als sicherer Herkunftsstaat gilt ein Staat, in dem keine systematische Verfolgung stattfindet.
  بلد المنشأ الآمن هو البلد الذي لا يوجد فيه اضطهاد منهجي.