Textbeispiele

• Du magst vielleicht armselig sein, aber du hast ein großes Herz.
  قد تكون مُثِيرٌ لِلعاطِفَة، ولكن لديك قلب كبير.
• Seine Bedingungen waren so armselig, dass sie das Herz jedes Menschen berührten.
  كانت ظروفه مُثِيرٌ لِلعاطِفَة لدرجة أنها لمست قلب كل إنسان.
• Trotz seines armseligen Zustands behielt er immer einen fröhlichen Geist.
  رغم حالته مُثِيرٌ لِلعاطِفَة، أبقى دائما على روح مرحة.
• Der Anblick des armseligen Hundes brach ihr das Herz.
  كسر مشهد الكلب مُثِيرٌ لِلعاطِفَة قلبها.
• Die armseligen Bedingungen, unter denen sie lebten, waren herzzerreißend.
  كانت الظروف مُثِيرٌ لِلعاطِفَة التي كانوا يعيشون فيها مُدمّرة للقلب.