-
Der Vorkaufsberechtigter hat das Recht, das Eigentum zuerst zu kaufen.
صاحب حق الشفعة لديه الحق في شراء الملكية أولاً.
-
In einigen Rechtsordnungen hat der Vorkaufsberechtigte das erste Kaufrecht.
في بعض الأنظمة القانونية، صاحب حق الشفعة لديه الحق في الشراء الأول.
-
Ein Vorkaufsberechtigter kann seine Rechte auf einen anderen übertragen.
يمكن لصاحب حق الشفعة نقل حقوقه إلى شخص آخر.
-
Die Richtlinien für den Vorkaufsberechtigten sind in dem Vertrag genau festgelegt.
تم تحديد الإرشادات لصاحب حق الشفعة بدقة في العقد.
-
Die Entscheidung über den Verkauf liegt letztlich bei dem Vorkaufsberechtigten.
القرار النهائي بشأن البيع يكون لصاحب حق الشفعة.