Textbeispiele

• Die Ausstiegsklausel in dem Vertrag ermöglicht es uns, die Vereinbarung zu beenden, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt sind.
  تتيح لنا بند الانسحاب في العقد إنهاء الاتفاق إذا لم تتحقق بعض الشروط المحددة.
• Laut der Ausstiegsklausel ist eine Kündigung vor dem Vertragsende möglich.
  وفقا لبند الانسحاب، يمكن إنهاء العقد قبل نهاية العقد.
• Der Spieler kann den Verein aufgrund der Ausstiegsklausel in seinem Vertrag verlassen.
  يمكن للاعب مغادرة النادي بسبب بند الانسحاب في عقده.
• Die Ausstiegsklausel erlaubt es beiden Parteien, aus dem Vertrag auszusteigen, wenn sie die Bedingungen nicht erfüllen können.
  يسمح بند الانسحاب لكلا الطرفين بالانسحاب من العقد إذا لم يتمكنا من تحقيق الشروط.
• Seine Ausstiegsklausel wurde aktiviert, nachdem das Unternehmen seinen Geschäftsplan geändert hat.
  تم تفعيل بند الانسحاب بعد أن غيرت الشركة خطة أعمالها.