-
Die Stärke des Tatverdachtes ist ein entscheidender Faktor im Strafverfahren.
قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة هو عامل حاسم في المحاكمة الجنائية.
-
Der Richter muss die Stärke des Tatverdachtes berücksichtigen, bevor er einen Haftbefehl erlässt.
يجب على القاضي أن يأخذ في الاعتبار قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة قبل أن يصدر أمر اعتقال.
-
Ohne ausreichende Stärke des Tatverdachtes kann keine Anklage erhoben werden.
لا يمكن توجيه الاتهام دون وجود قوة كافية في الاشتباه في ارتكاب الجريمة.
-
Die Stärke des Tatverdachtes wird durch die verfügbaren Beweise bestimmt.
تحدد قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة عن طريق الأدلة المتاحة.
-
Die Ermittler haben die Stärke des Tatverdachtes gegenüber dem Verdächtigen erhöht.
قام المحققون بزيادة قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة بالنسبة للمشتبه به.