Textbeispiele
  • Können Sie bitte Ihre Registernummer bestätigen?
    هل يمكنك تأكيد رقم القيد الخاص بك؟
  • Ich benötige Ihre Registernummer, um Ihre Identität zu bestätigen.
    أحتاج إلى رقم القيد الخاص بك لتأكيد هويتك.
  • Bitte geben Sie Ihre Registernummer in das dafür vorgesehene Feld ein.
    يرجى إدخال رقم القيد الخاص بك في الحقل المخصص لذلك.
  • Ihre Registernummer ist für den Vorgang erforderlich.
    رقم القيد الخاص بك مطلوب للعملية.
  • Bitte behalten Sie Ihre Registernummer für zukünftige Referenzen.
    يرجى الاحتفاظ برقم القيد الخاص بك للرجوع إليها في المستقبل.
Beispiele
  • Auf dem Straßburger Formular aber stand als Personalausweis: deutscher Reisepaß, Registernummer 11814/51, ausgestellt am 8. 12. 51 vom "Generalkonsulat der Bundesrepublik"., Allerdings sei dieser als Kontaktperson "Hecht" mit einer Registernummer verzeichnet gewesen, die sich nur durch eine einzige Ziffer von der Nummer "Beethovens" unterscheide., Unter der Registernummer 6, Aktenzeichen 526/CA, wurde die Kopie von Koulefionous Geburtsurkunde ausgemacht., Die Gesellschaft ist eingetragen im Hauptregister beim Handelsregisteramt des Kantons Zug/Schweiz, Registernummer 170.3.000.006.225., Aktiengesellschaft nach französichem Recht, eingetragen beim Handelsregister Paris unter der Registernummer B 331 232 330., So ist zwar vorgeschrieben, daß auf den Vordertüren neben der Registernummer und der Firmenbezeichnung auch die Preise angeschrieben sein müssen., Ihren Arzttitel habe sie an der Universität von Havanna am 30. März 1987 erworben, Registernummer 143-4354., 37 Tage vor der letzten Jahrhundertwende eröffnete Horch unter der Registernummer 1587 in einem Kölner Pferdestall seine erste eigene Fabrik, um "unter allen Umständen nur starke und gute Wagen zu bauen".
wordforms
  • Registernummer, Registernummern