Textbeispiele

• Das Seil ist sehr gespannt.
  الحبل مشدود جدًا.
• Die Situation ist zur Zeit sehr gespannt.
  الوضع مشدود جدًا في الوقت الحالي.
• Ich fühle mich ziemlich gespannt und nervös.
  أشعر بالتوتر والعصبية بشدة.
• Nach dem harten Training sind meine Muskeln gespannt.
  بعد التدريب الشاق، عضلاتي مشدودة.
• Die Leute sind gespannt auf die Ergebnisse der Wahl.
  الناس متوترة بانتظار نتائج الانتخابات.

Synonyme

• مسحُوب ، مجرور ، مُتوتّر ، مُوتّر

Synonyme

• interessiert, reichen, fühlen, spüren, dauern, aufmerksam, kritisch, dramatisch, verlaufen, gespannt

Beispiele

• Um so mehr darf man gespannt sein, welche Lehren Regierungschef Matthias Platzeck und sein rot-schwarzes Kabinett daraus gezogen haben., Die Unternehmer hören gespannt zu, und sie zahlen auch ordentlich., Dafür darf man jetzt gespannt vor dem Fernseher verfolgen, wie Ferrari siegen wird., Sein Verhältnis zu Verteidigungsminister Rumsfeld ist gespannt., Man darf gespannt sein, wie lange sich der 19-Jährige in dieser Position auf dem Markt halten kann., Da sind wir sehr gespannt, ob Sie zu gemeinsamen Lösungen kommen., Der Zirkus um Verteidigungsminister Rumsfeld zeigt, wie blank die Nerven liegen, wie hypersensibel und zum Zerreißen gespannt das Verhältnis ist., Man darf gespannt sein, wie dieser Clash Intellekt gegen Rechenkraft ausgeht: Wir sind auf jeden Fall live dabei., Deshalb darf man gespannt darauf sein, was im Mai auf uns zukommt., Zum anderen weiß man zwar, dass der Wiedereintritt eine der kritischsten Phasen ist, ist aber auch darauf gespannt und will ihn selbst erleben.

leftNeighbours

• darf gespannt, Zerreißen gespannt, bin gespannt, sehr gespannt, auf die Folter gespannt, äußerst gespannt, warten gespannt, Bogen gespannt, Karren gespannt, wartet gespannt

rightNeighbours

• gespannt sein, gespannt ob, gespannt darauf, gespannt was, gespannt lauschenden, gespannt wann, gespannt wie, gespannt was passiert, gespannt wartenden, gespannt zugehört

wordforms

• gespannt, gespannte, gespannten, gespannter, gespanntes, gespanntem, gespanntester, gespanntesten, gespanntere, gespannteste, gespannterer, spannend, spannte, spannten, spanne, spannensten, spannenste, spanntest, spannet, spanntet, spannest