-
Die Meinungen in der Gruppe haben sich gespalten.
تقسمت الآراء في المجموعة.
-
Die Partei würde sich spalten, wenn sie diese Politik weiterverfolgen.
سوف تنقسم الحزب إذا واصلت هذه السياسة.
-
Wir sollten uns nicht wegen solcher Kleinigkeiten spalten.
لا يجب أن ننقسم بسبب تلك التفاصيل الصغيرة.
-
In der Mitte gespalten, wirkt das Bild asymmetrisch.
عند تقسيم الصورة من الوسط، تبدو غير متماثلة.
-
Die Firma spaltet sich in zwei unabhängige Unternehmen auf.
الشركة تنقسم إلى شركتين مستقلتين.