Textbeispiele
  • Er ist ein überzeugter Sozialdemokrat.
    هو ديمقراطي اشتراكي مقتنع.
  • Die Sozialdemokraten gewannen die Wahlen.
    فاز الديمقراطيون الاشتراكيون في الانتخابات.
  • Die Sozialdemokratische Partei ist sehr aktiv.
    الحزب الديمقراطي الاشتراكي نشط جدا.
  • Der sozialdemokratische Ansatz betont soziale Gerechtigkeit.
    يركز النهج الديمقراطي الاشتراكي على العدالة الاجتماعية.
  • Dieser Politiker ist ein Mitglied der Sozialdemokratischen Partei.
    هذا السياسي عضو في الحزب الديمقراطي الاشتراكي.
Beispiele
  • Der Sozialdemokrat wurde vor drei Monaten von seinem Amt suspendiert., Sozialdemokrat war er auch mal, ist aber rausgeflogen aus der Partei, wegen Abweichlertum, damals in den sechziger Jahren., Merz oder Eichel: hier der Christdemokrat mit "Lust am Provozieren", wie ihm die Neue Zürcher Zeitung bescheinigte, dort der eher bieder wirkende Sozialdemokrat., "Wir haben ihm viel zu verdanken", sagt der Sozialdemokrat Klaus Kirschner, der sich als Vorsitzender des Gesundheitsausschusses in den vergangenen vier Jahren mit der Gesetzgebungskleinarbeit abgemüht hat., Der Sozialdemokrat sei ganz selbstverständlich aus dem Expertenzirkel ausgetreten, als er in den Bundestag gewählt wurde., Dann würde er, obwohl mir das selbst als Sozialdemokrat nicht gefallen würde, gefallen könnte, dann würde er meiner Ansicht nach Punkte machen und vor allem im Osten., Ralf Dahrendorf war einmal, wie sein Vater stets, Sozialdemokrat gewesen, bevor er durch Abwesenheit (in England) und durch unterlassene Beitragszahlungen aus der Mitgliedschaft fiel, äußere Symptome eines innerlich gewachsenen Abstandes., Schröders Aufgabe besteht nicht darin, dem "Sozialdemokraten" Stoiber zu beweisen, wer der wahre Sozialdemokrat ist - Schröder müsste ein "politischerer" Kanzler sein, als er es 1998 nötig hatte., Mitglied der Pim-Partei ist auch der Gesundheitsminister, davor war er jahrelang Sozialdemokrat und Kolumnist einer liberalen Zeitung., ZEIT: Ein linker Sozialdemokrat hätte das genauso gesagt.
leftNeighbours
  • führender Sozialdemokrat, Der Sozialdemokrat, prominenter Sozialdemokrat, linker Sozialdemokrat, aufrechter Sozialdemokrat, mancher Sozialdemokrat, rechter Sozialdemokrat, altgedienter Sozialdemokrat, 53-jährige Sozialdemokrat, königlich-bayerische Sozialdemokrat
rightNeighbours
  • Sozialdemokrat Philipp Scheidemann, Sozialdemokrat Erhard Eppler, Sozialdemokrat Rainer Brechtken, Sozialdemokrat Klaus Hänsch, Sozialdemokrat Poul Nyrup Rasmussen, Sozialdemokrat Göran Persson, Sozialdemokrat Carlo Schmid, Sozialdemokrat Porzner, Sozialdemokrat Johannes Rau, Sozialdemokrat Richard Schröder
wordforms
  • Sozialdemokraten, Sozialdemokrat