Textbeispiele

• Deutschland akzeptiert die Souveränität anderer Nationen.
  تقبل ألمانيا سُلْطَة الدول الأخرى.
• Die Souveränität eines Landes ist heilig und unantastbar.
  سُلْطَة البلد هي قدسية ولا يمكن انتهاكها.
• Sie behaupten, die volle Souveränität über das Gebiet zu haben.
  يدعون بأن لديهم سُلْطَة كاملة على المنطقة.
• Die europäische Union respektiert die nationalen Souveränitäten.
  الاتحاد الأوروبي يحترم السُلْطَة الوطنية.
• Die Souveränität des Volkes ist das Grundprinzip jeder Demokratie.
  سُلْطَة الشعب هي المبدأ الأساسي لأي ديمقراطية.

Synonyme

• Selbstsicherheit | Autonomie, Selbständigkeit
  نُفُوذ ، قُوّة ، رئاسة ، قيادة

Synonyme

• Sicherheit, Freiheit, Unabhängigkeit, Autonomie, Souveränität, Überlegenheit, Immunität, Selbstbestimmungsrecht, Selbstsicherheit, Alleinherrschaft

Beispiele

• Der Mannschaft fehlt die Souveränität, mit ihrer drückenden Überlegenheit und einem Dutzend bester Chancen gegen einen harmlosen Gegner wie Energie Cottbus für klare Verhältnisse zu sorgen., Genau genommen übernimmt die Schweiz in angeblicher Souveränität Normen, die sie nicht beeinflussen konnte, weil sie in Brüssel nicht mit am Tisch sitzt., Mit der Erfahrung kam das Selbstbewusstsein, das ihm die Souveränität gab, sich in seinen Film hineinreden zu lassen., Sarkastisch schreibt Wimmer in einem seiner beiden Briefe an die CDU-Vorsitzende Merkel: Damit sei es dem Bundesvorstand gelungen, "ein Konzept über die begrenzte Souveränität von Staaten beschlossen zu haben"., Eine vorausschauende Politik würde bedenken, dass allzu ehrgeizige Pläne an drei Grenzen stoßen: Finanznot, nationale Souveränität und vorhandene Nato-Strukturen., Hezbor: Die Besatzung an sich stellt ein großes Leid dar für ein Volk, das seine Souveränität, sein Recht auf die Gestaltung der eigenen Zukunft und auf die Verwaltung seiner Belange wahren will., Sie möchten so viel Souveränität wie möglich in ihren Nationalstaaten behalten und ihren eigenen Weg gehen., Bundeswissenschaftsministerin Edelgard Bulmahn konnte die ängstlichen Gemüter nur etwas beruhigen: Durch GATS werde die nationale Souveränität bei der Akkreditierung von Studiengängen nicht gefährdet., Das Gedicht stellt etwas Abgeklärtes aus, eine gewisse Weltläufigkeit, in ihm liegt die Souveränität, an sich bekannte Bilder und Gedanken noch einmal abzurufen., "Der Irak-Krieg lehrt, dass es erforderlich ist, über eine schlagkräftige Abwehrwaffe zu verfügen, um einen Krieg zu verhindern und um die Sicherheit und Souveränität eines Landes zu verteidigen", heißt es in der Meldung weiter.

leftNeighbours

• nationale Souveränität, nationaler Souveränität, nationalen Souveränität, volle Souveränität, staatlichen Souveränität, staatliche Souveränität, staatlicher Souveränität, israelischer Souveränität, nationalstaatlicher Souveränität, nationalstaatliche Souveränität

rightNeighbours

• Souveränität Jugoslawiens, Souveränität wiedererlangt, Souveränität Bosnien-Herzegowinas, Souveränität Tschetscheniens, Souveränität territoriale, Souveränität Serbiens, Souveränität Iraks, Souveränität Pakistans, Souveränität aufgeben, Souveränität über

wordforms

• Souveränität, Souveränitäten, Souveränitäts