arabdict

die Sommersprosse [pl. Sommersprossen]

نَمَشٌ {البشرة}

Sie hat viele Sommersprossen auf ihrem Gesicht.

لديها الكثير من النمش على وجهها.
Ich finde Sommersprossen sehr attraktiv.

أجد النمش جذابًا جدًا.
Sommersprossen sind ein Zeichen für Haut, die schnell auf Sonnenlicht reagiert.

النمش علامة على البشرة التي تتفاعل بسرعة مع أشعة الشمس.
Meine Sommersprossen sind im Sommer deutlicher sichtbar.

النمش الخاص بي يظهر بوضوح أكثر في الصيف.
Ihr Gesicht wurde mit Sommersprossen übersät, als sie von ihren Ferien zurückkam.

كان وجهها مليء بالنمش عندما عادت من العطلة.

Schnell mal die Sommersprosse wegmachen lassen, kurz die Lippen aufspritzen., Rote Haare, blaue Augen und keine einzige Sommersprosse., Im Souterrain des alten Kreiswehrersatzamts, unter dem Sonnenstudio Sommersprosse, leitet Jürgen Trümper den Verein., Daraus entsteht das Vertrauen, die Kamera so nah an sich heranzulassen, daß der Fotograf schon auf dem Schoß zu sitzen scheint: Jede Pore, jede Sommersprosse ist zu sehen auch die feinen erschöpften Linien rings um die Augen., Der Mann hatte viele kleine rote Adern auf der Nase und auf den Backen, aber keine einzige Sommersprosse., Ich habe sie für jede Sommersprosse in ihrem Gesicht geliebt!, "Soll ich dir zum Geburtstag auch noch meine neue Sommersprosse schenken?", Sommersprosse gleicht", sind nach der Premiere (am nächsten Mittwoch) freilich auch wieder zu kinderfreundlicheren Uhrzeiten zu sehen., Wer eine Sommersprosse auf der Nase hatte, bekam nicht das ganze Gesicht voll und auch die Landschaft vor den Fenstern sah gar nicht aus wie gekochter Spinat., Selbst die anarchische Pippi Langstrumpf versuchte Hellbom auf die vorwitzige Sommersprosse zu reduzieren, was ihm nur zum Teil gelang.