Textbeispiele
  • Der Verwaltungsrat ist das oberste Leitungsorgan eines Unternehmens.
    المجلس الإداري هو هيئة الإدارة العليا للشركة.
  • Die Mitglieder des Leitungsorgans werden auf der Hauptversammlung gewählt.
    يتم انتخاب أعضاء الهيئة الإدارية في الجمعية العمومية.
  • Das Leitungsorgan ist verantwortlich für die Umsetzung der Strategien und Ziele des Unternehmens.
    تتحمل الهيئة الإدارية المسؤولية في تنفيذ الاستراتيجيات والأهداف التابعة للشركة.
  • Das Leitungsorgan stellt sicher, dass alle Gesetze und Vorschriften eingehalten werden.
    تتأكد الهيئة الإدارية من الالتزام بجميع القوانين واللوائح.
  • Der Vorstand ist das Leitungsorgan und vertritt die Organisation nach außen hin.
    المدير العام هو الهيئة الإدارية ويمثل المنظمة للجهات الخارجية.