die Sirene [pl. Sirenen]
صَفَّارة [ج. صفافير]
Textbeispiele
  • In der Stadt wurde die Sirene ausgelöst.
    تم تشغيل صفارة الإنذار في المدينة.
  • Oft ist das Geräusch der Sirene mit Notfällen verbunden.
    غالبًا ما يرتبط صوت الصفارة بالأزمات الطارئة.
  • Die Alarm-Sirene ist ein wichtiger Teil der Sicherheitsprotokolle.
    صفارة الإنذار هي جزء مهم من الإجراءات الأمنية.
  • Wenn du die Sirene hörst, solltest du das Gebäude verlassen.
    عندما تسمع صفارة الإنذار، يجب عليك مغادرة المبنى.
  • Die Sirene im Auto funktioniert.
    الصفارة في السيارة تعمل.
Synonyme
  • مزمار ، زمّارة ، ناي
Synonyme
  • Flagge, Glocke, Sirene, Ran, Wimpel, Hupe, Blinker, Verführerin, Circe, Nebelhorn
Beispiele
  • In dieser stillen Straße fand Morse, den die Sirene der Ambulanz unfehlbar "an den Anfang eines der Chopinschen Nocturnes" erinnerte, Anne Scott erhängt in der Küche, ihren Nachbarn ermordet: "Die Toten von Jericho"., Die Sirene dröhnte, die Tore flogen auf, und da kamen sie - die Arbeiter!, Sogar die Erkelenzer Feuerwehr spielte mit, fuhr mit Blaulicht und Sirene vor und stürmte das Schulgebäude.", Aber wenn irgendwo eine Sirene geht, ist sie pötzlich da, seine alberne, grausige Frage., Körte arbeitet archäologisch: gräbt und gräbt, bis er hinter den Ruinen, die er zur Seite räumt, den erhofften Schatz entdeckt - die schweigende Sirene im Mosaik der schönen Lügen., An damals, als der englische Dichter Lord Byron Cádiz "Sirene des Ozeans" nannte und der Schriftsteller Alexandre Dumas Cádiz als den schönsten Platz Europas pries., Die hören sich wie eine Sirene an oder wie ein Telefon aus einem alten amerikanischen Krimi oder zitieren bekannte Schlager, Kinderlieder oder Märsche., Kulturdezernent Nordhoff machte für Herzog, der in Mannheim bereits Leute entlassen und neue eingestellt hatte, die Sirene: Bei uns wirst du nicht nur Direktor, sondern Intendant., Für einen Moment wird es laut. Ein Feuerwehrwagen passiert mit jaulender Sirene den Union Square., Wenn je das Wort "Sirene" auf eine Popsängerin zutraf, dann auf Björk: Wenn sie house meint, klingt es wie 'aoussse, asleep explodiert auf der Schlusssilbe.
leftNeighbours
  • heulender Sirene, jaulender Sirene, zweiten Sirene, eingeschalteter Sirene, delle Sirene, Semiramis Sirene, Neue Sirene, schrille Sirene, stumme Sirene, Blaulicht Sirene
rightNeighbours
  • Sirene heult, Sirene heulte, Sirene ertönt, Sirene losging, Sirene betätigt, Sirene eingeschaltet, Sirene einschalten, Sirene losgeht, Sirene rasen, Sirene verstummt
wordforms
  • Sirenen, Sirene