Textbeispiele

• Sie sah ihn mit einem sinnlichen Blick an.
  رأته بنظرة شهوانية.
• Die Atmosphäre in dem Raum war sinnlich und einladend.
  كانت الأجواء في الغرفة شهوانية ومرحبة.
• Er schrieb ihr einen sinnlichen Liebesbrief.
  كتب لها رسالة حب شهوانية.
• Ihre Stimme hatte einen sinnlichen Unterton.
  كانت صوتها يحمل نغمة شهوانية.
• Der Duft der Blumen erzeugte eine sinnliche Stimmung.
  أحدث عطر الزهور جوًا شهوانيًا.

Synonyme

• خليع ، داعر ، فاسق ، فاجر

Synonyme

• sichtbar, spürbar, körperlich, sexuell, hörbar, sinnlich, erotisch, fühlbar, wahrnehmbar, wollüstig

Beispiele

• Dennoch: Ich frage mich, ob das coole Plastik-Ding all die erotischen, spannenden Story ebenso sinnlich transportieren kann wie Papier., Deshalb spielt er den Piranha im Karpfenteich - als gewitzter Erzähler, sinnlich in seiner Wortwahl, präzise in der Syntax, süffig und gespickt mit bayerischen Unartigkeiten., Die leuchtende Bläue ist eine eher zufällige Ähnlichkeit mit Yves Klein; Reuters blaue Raumbilder erscheinen wie geträumte Räume, blaue Grotten der Malerei, entrückt, doch sinnlich, konkret - exakte Bilder flüchtiger Gefühle, wie er selbst sagt., Heather Jurgensen als Ginevra haucht dem Ritterepos Seele ein: sinnlich, emotional und von begnadeter Eleganz., Und das will Regisseurin Christiane Friedrich "sehr sinnlich, sehr körperlich" in Szene setzen., Skovhus' Bariton schien eine Spur zu sinnlich für Mahlers Abschiedsschmerz, seine Weltflucht und Askese zu sein., Die Damen waren sinnlich und scheuten sich nie, ihre Sinnlichkeit auch zur Schau zu stellen., An der Oper Kiel schwebt und schwillt dazu Richard Strauss zauberische Musik unter Ulrich Windfuhrs magischen Händen sinnlich und filigran aus dem Graben., Naiv, durchtrieben, sinnlich, witzig, ernsthaft, traurig, verspielt: Das Theater N.N. in Altona, Plötzlich erhebt sich eine weiche Stimme aus dem Dunkel, singt von Liebe und Schmerz, Hoffnung und der Sonne Kaliforniens - Musik so sinnlich, dass man eigentlich die Augen schließen möchte, doch schwärzer wird es auch dann nicht.

leftNeighbours

• sehr sinnlich, Verstandesmenschen sinnlich, macht sinnlich, äußerst sinnlich, mädchenhaft sinnlich, ausgesprochen sinnlich, geradezu sinnlich, Sehr sinnlich, unglaublich sinnlich, jederzeit sinnlich

rightNeighbours

• sinnlich erfahrbar, sinnlich erfahrbaren, sinnlich wahrnehmbaren, sinnlich wahrnehmbar, sinnlich erfahren, sinnlich faßbar, sinnlich erfahrbare, sinnlich erlebbar, sinnlich erfahrbares, sinnlich erotisch

wordforms

• sinnlich, sinnliche, sinnlichen, sinnlicher, sinnliches, sinnlichem, sinnlichsten, sinnlichste, sinnlicheren, sinnlichere, sinnlicheres, sinnlicherem