Textbeispiele

• Diese Nation wird als eine Hypermacht in der geopolitischen Arena angesehen.
  يعتبر هذا الأمة قوة مفرطة في الساحة الجيوسياسية.
• Die Vereinigten Staaten wurden nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion zur alleinigen Hypermacht.
  أصبحت الولايات المتحدة القوة المفرطة الوحيدة بعد انهيار الاتحاد السوفياتي.
• Es wird argumentiert, dass eine Hypermacht unvermeidlich in imperialistische Tendenzen verfällt.
  يتم الجدل حول أن القوة المفرطة تقع بشكل لا مفر منه في الاتجاهات الإمبراطورية.
• Als einzige Hypermacht der Welt hat sie immense politische und wirtschaftliche Einfluss.
  كونها القوة المفرطة الوحيدة في العالم، لديها تأثير سياسي واقتصادي هائل.
• Die Position als Hypermacht stellt eine große Verantwortung und Herausforderung dar.
  تحمل مركز القوة المفرطة مسؤولية وتحديًا كبيرًا.