-
Die strafrechtliche Anklage ist nun rechtshängig vor dem Gericht.
التهم الجنائية الآن أمام القضاء.
-
Er ist wegen der Anschuldigungen rechtshängig vor Gericht.
هو أمام القضاء بسبب التهم الموجهة له.
-
Der Streit um das Erbe ist rechtshängig und wird vor Gericht verhandelt.
النزاع حول الميراث أمام القضاء وسيتم التحقيق فيه في المحكمة.
-
Die Klage gegen den umstrittenen Bauplan ist jetzt rechtshängig vor Gericht.
الدعوى القضائية ضد خطة البناء المثيرة للجدل الآن أمام القضاء.
-
Ihre Scheidung ist rechtshängig und wird vor Gericht verhandelt.
الطلاق أمام القضاء وسيتم التحقيق فيه في المحكمة.