Textbeispiele
  • Der Rechtsausschuss traf sich gestern, um den Gesetzentwurf zu diskutieren.
    اجتمعت لجنة الشؤون القانونية بالأمس لمناقشة مشروع القانون.
  • Als Mitglied des Rechtsausschusses bin ich für die Überprüfung der gesetzlichen Anforderungen zuständig.
    كعضو في لجنة الشؤون القانونية، أنا مسؤول عن مراجعة الاحتياجات القانونية.
  • Der Rechtsausschuss hat den Antrag auf Überprüfung des Falls abgelehnt.
    رفضت لجنة الشؤون القانونية الطلب لمراجعة القضية.
  • Der Vorsitzende des Rechtsausschusses hat die Sitzung eröffnet.
    افتتح رئيس لجنة الشؤون القانونية الجلسة.
  • Der Rechtsausschuss prüft regelmäßig die Einhaltung der Gesetze.
    تراجع لجنة الشؤون القانونية بشكل منتظم على التزام القوانين.
Beispiele
  • Klaus Hahnzog, Vorsitzender im Rechtsausschuss und Chefideologe der linken "Fundis", versucht sich mit Angriffen auf Maget als Gegenkandidat aufzubauen., Gegenüber der WELT sagte er, er werde den haarsträubenden Vorfall im Innen- und Rechtsausschuss des Landtages zur Sprache bringen., Verwaltungsexperte Ying Songnian, Mitglied im Rechtsausschuss des Volkskongresses, stellte Chinas detaillierte Vorstellungen zu einem Verwaltungsverfahrensgesetz vor, dessen Ziel es ist, einen "rechtmäßigen Verwaltungsakt" zu garantieren., Der Rechtsausschuss hörte Gutachter und Sachverständige., Welche Empfehlung der Rechtsausschuss in der noch anstehenden Absprache mit dem Verteidigungsausschuss erarbeiten und dann dem Bundestag vorlegen wird, ist noch unklar., Damit beschäftigt sich zunächst der Rechtsausschuss des Bundestags., Der Fall des suspendierten Leichtathleten soll im April vom Rechtsausschuss des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) entschieden werden., Der Rechtsausschuss des DLV hält die Suspendierung des Langstreckenläufers aufrecht., Andererseits ist laut Satzung eindeutig festgelegt, dass der Rechtsausschuss unabhängig vom DLV-Präsidium entscheiden muss und an keinerlei Weisungen gebunden ist., Nun folgen George Ryan, Tage danach fünf demokratische Senatoren, die eine Aussprache im Rechtsausschuss verlangen und sogar eine Überprüfung der 21 derzeit nach Bundesrecht zum Tode Verurteilten durch Justizministerin Janet Reno.
leftNeighbours
  • im Rechtsausschuss, unabhängigen Rechtsausschuss, federführenden Rechtsausschuss, beim Rechtsausschuss, Im Rechtsausschuss, zuständigen Rechtsausschuss, parlamentarischen Rechtsausschuss, Der Rechtsausschuss, vom Rechtsausschuss
rightNeighbours
  • Rechtsausschuss des, Rechtsausschuss unter dem Vorsitz von, Rechtsausschuss beantragt, Rechtsausschuss Baumann, Rechtsausschuss beraten