separat [separater ; am separatesten ]
Textbeispiele
  • Dies ist ein separates Schlafzimmer für die Gäste.
    هذا غرفة نوم منفردة للضيوف.
  • Ich brauche eine separate Quittung für meine Aufwendungen.
    أحتاج إلى إيصال منفرد للمصاريف الخاصة بي.
  • Wir sollten separate Lösungen für jedes Problem erwägen.
    يجب أن ننظر في حلول منفردة لكل مشكلة.
  • Das Büro hat separate Toiletten für Männer und Frauen.
    يوجد في المكتب حمامات منفردة للرجال والنساء.
  • Er wohnt in einem separaten Haus auf dem gleichen Grundstück.
    يسكن في بيت منفرد في نفس العقار.
Synonyme
  • أحد ، وحيد ، مُتوحّد ، مُنعزل ، مُنزوٍ
Synonyme
  • zu, gerade, allein, besonders, abgeschlossen, ausschließlich, komplett, perfekt, getrennt, speziell
Beispiele
  • Das auch separat buchbare Aufbauseminar geht noch weiter und befasst sich mit komplexeren Anlagemodellen, von denen "Straddles" oder "Spreads" vielleicht die bekanntesten sind., Diese sollten als Gemeinschaftsunternehmen mit der Wirtschaft oder separat geführt werden können., Vorgeschlagen wird unter anderem die "Ausgliederung von Teilen" der BA in "private Tochterunternehmen", die separat oder als Gemeinschaftsunternehmen mit der Wirtschaft geführt werden könnten., Gegebenenfalls werden die Bestimmungen gelockert, wobei die Altmitglieder separat eine Lösung finden dürfen., Dass die einzelnen Instrumentengruppen separat aufgenommen wurden, und dass der Computer den Gitarren zusätzliche zappaeske Breitbandwirkung verpasste, hört man dem aus einem Guss klingenden Resultat nicht an., Und die Heckscheibe lässt sich überdies separat öffnen., Der Band 5, separat angeboten und mit prachtvollen Altkolorit versehen, war mit 13 000 Euro veranschlagt und blieb in Deutschland., Sie werden zum gleichen Thema separat mit Putin konferieren., Den separat für die Euro-Zone erhobenen Arbeitsmarktdaten zufolge stieg die Arbeitslosenquote auf 8,3 Prozent im April von revidiert 8,2 Prozent im März. rtr, Ein separat für die Länder der Euro-Zone erhobener Geschäftsklima-Index stieg im Mai auf minus 0,24 (0,64) Zähler, den höchsten Stand seit Juni 2001.
leftNeighbours
  • Heckscheibe separat, jeweils separat, Stellungnahmen separat, Dusche separat
rightNeighbours
  • separat öffnen, separat stehendes, separat verhandelt, separat ausgewiesen, separat voneinander, separat regelbaren, separat abgerechnet, separat zugängliche, separat ausgewiesenen, separat geführten
wordforms
  • separat, separaten, separate, separates, separater, separatem