Textbeispiele
  • Der Fahrtenschreiber wird auf Lastkraftwagen verwendet, um Geschwindigkeiten und Fahrzeiten aufzuzeichnen.
    يتم استخدام عداد الرسومات على الشاحنات الثقيلة لتسجيل السرعات وأوقات القيادة.
  • Die Daten aus dem Fahrtenschreiber können bei der Untersuchung von Verkehrsunfällen hilfreich sein.
    يمكن أن تكون البيانات من عداد الرسومات مفيدة في التحقيق في حوادث المرور.
  • Die EU-Gesetzgebung schreibt vor, dass alle kommerziell genutzten Fahrzeuge mit einem Fahrtenschreiber ausgestattet sein müssen.
    تشرع التشريعات الأوروبية أن يكون جميع المركبات التجارية مجهزة بعداد رسومي.
  • Einige Fahrtenschreiber haben eine digitale Schnittstelle für den Datenaustausch.
    بعض أجهزة عداد الرسومات لديها واجهة رقمية لتبادل البيانات.
  • Der Fahrer muss vor der Abfahrt sicherstellen, dass der Fahrtenschreiber ordnungsgemäß funktioniert.
    يجب على السائق التأكد قبل الرحلة أن عداد الرسومات يعمل بشكل صحيح.