das Fehlurteil [pl. Fehlurteile]
Textbeispiele
  • Er wurde aufgrund eines Fehlurteils für schuldig befunden.
    وجد بالذنب بسبب حكم خاطئ.
  • Das Gericht hat ein Fehlurteil zugunsten des Angeklagten gefällt.
    أصدرت المحكمة حكماً خاطئاً لصالح المتهم.
  • Die Anwältin kämpft gegen das Fehlurteil ihres Klienten.
    المحامية تقاتل ضد حكم خاطئ لعميلها.
  • Dieses Fehlurteil hat seine Karriere ruiniert.
    دمر هذا الحكم الخاطئ مهنته.
  • Er sitzt seit Jahren aufgrund eines Fehlurteils im Gefängnis.
    هو في السجن منذ سنوات بسبب حكم خاطئ.
Synonyme
  • Fehlentscheidung, Fehlurteil, Justizirrtum, Rechtsirrtum, Rechtsirrung
Beispiele
  • Ein Fehlurteil wäre fatal., Und viertens werden bereits heute viele Straffällige vorsorglich in der Psychiatrie weggesperrt, weil Gutachter immer mehr Angst haben, bei einem Fehlurteil öffentlich gegeißelt zu werden (ZEIT Nr. 8/03: Wird er es wieder tun?)., Sogar ein Restaurantbesuch am Sonntag (wenn Küchenchef und wichtige Mitarbeiter ihren freien Tag haben) kann zu einem Fehlurteil führen., Diese schlichte Wahrheit ist bei den letzten Freunden von Opas Fernsehen noch nicht angekommen; von daher rührt das kaum auszurottende Vor- und Fehlurteil, Fernsehen sei heute oberflächlicher und deshalb nicht mehr der Mühe wert., Nach Ausstrahlung der ersten sechs Klemperer-Folgen erscheint dieser Jubel als Fehlurteil., Andreas Kilb hält den Jubel nach Ausstrahlung der ersten sechs Folgen für ein Fehlurteil Andreas Kilb ", Dennoch: Es ist zugleich ein chronisches Fehlurteil., Sein Fall ist seit Wiedereinführung der Todesstrafe 1976 das zwölfte Fehlurteil, das allein im Bundesstaat Illinois aufgedeckt wurde., Indessen: Hat Bärbel Bohley nicht, mitten im krassen Fehlurteil, zugleich auch recht - insofern ihre Enttäuschung schlechterdings aller staatlich vermittelten Gerechtigkeit gilt?, Nein, die Kommissare stolperten über ein Fehlurteil.
leftNeighbours
  • krasses Fehlurteil, ein Fehlurteil, krassen Fehlurteil, grobes Fehlurteil, empörenden Fehlurteil, verbreitetes Fehlurteil, Ein Fehlurteil, klares Fehlurteil, einem Fehlurteil, krasse Fehlurteil
rightNeighbours
  • Fehlurteil zementiert, Fehlurteil bezeichnet, Fehlurteil fällen, Fehlurteil gegen mich, Fehlurteil herausgestellt, Fehlurteil vorzugehen, Fehlurteil bewertet, Fehlurteil gewesen, Fehlurteil gefällt, Fehlurteil in Sachen
wordforms
  • Fehlurteil, Fehlurteile, Fehlurteilen, Fehlurteils