Textbeispiele

• Er ist ein richtiger Trittbrettfahrer, er nutzt immer die Arbeit anderer für seinen eigenen Erfolg.
  هو زيّاط في الزيطة حقيقي، يستغل دائما عمل الآخرين من أجل نجاحه الشخصي.
• Sei kein Trittbrettfahrer, bringe auch eigene Ideen ein.
  لا تكن زيَاط في الزيطة، ضع أفكارك الخاصة أيضا.
• In jeder Gruppe gibt es einen Trittbrettfahrer, der von den Bemühungen der anderen profitiert.
  في كل مجموعة هناك زيَاط في الزيطة يستفيد من جهود الآخرين.
• Trittbrettfahrer können dem Team schaden, da sie nur nehmen und nicht geben.
  يمكن أن يضر الزياطون في الزيطة بالفريق، حيث إنهم فقط يأخذون ولا يعطون.
• Er hat eines Tages erkannt, dass er nur ein Trittbrettfahrer war und beschloss, sich zu ändern.
  اكتشف يومًا ما أنه كان فقط زيَاط في الزيطة وقرر التغيير.