Textbeispiele

• Der Biologismus konzentriert sich darauf, menschliches Verhalten durch biologische Faktoren zu erklären.
  يركز الأحيائية (Biologismus) على تفسير سلوك الإنسان من خلال العوامل البيولوجيا.
• Biologismus hat einen starken Einfluss auf die moderne Psychologie.
  أثرت الحيويات (Biologismus) بشكل قوي على علم النفس الحديث.
• Im Biologismus geht es darum, komplexe soziale Phänomene auf biologische Prozesse zu reduzieren.
  تتعلق الحيويات (Biologismus) بتقليل الظواهر الاجتماعية المعقدة إلى العمليات البيولوجية.
• Kritiker des Biologismus argumentieren, dass er die bedeutenden Einflüsse der Umwelt und der Kultur auf das menschliche Verhalten ignoriert.
  يجادل المنتقدون للحيوية (Biologismus) بأنها تتجاهل التأثيرات البيئية والثقافية الهامة على سلوك الإنسان.
• Einige Wissenschaftler haben den Biologismus als reduktionistisch und zu vereinfacht kritisiert.
  انتقد بعض العلماء الأحيائية (Biologismus) باعتبارها تبسيطية ومبسطة للغاية.