das Sekretariat [pl. Sekretariate]
سِكِرْتَارية [ج. سكرتاريات]
Textbeispiele
  • Das Sekretariat öffnet um 8 Uhr morgens.
    تفتح السكرتارية الساعة الثامنة صباحاً.
  • Bitte wenden Sie sich an das Sekretariat für weitere Informationen.
    يرجى التواصل مع السكرتارية للحصول على مزيد من المعلومات.
  • Die Sekretärin arbeitet im Sekretariat.
    تعمل السكرتيرة في السكرتارية.
  • Das Sekretariat ist im ersten Stock.
    السكرتارية تقع في الطابق الأول.
  • Das Sekretariat hat die Verantwortung alle Anrufe zu beantworten.
    يقع على عاتق السكرتارية مسؤولية الرد على جميع المكالمات.
Synonyme
  • Büro, Agentur, Anmeldung, Filiale, Geschäftsstelle, Depot, Kanzlei, Sekretariat, Vorzimmer, Kontor
Beispiele
  • Selbstständige und kleine Firmen können ihr Sekretariat über eBuero abwickeln lassen (www.ebuero.de)., Das macht die Arbeit für das Sekretariat einfacher., Dessen Sekretariat hatte vor seinem letzten Besuch bündelweise Faxe geschickt, wie die Suite (und die anderen gebuchten elf Zimmer) eingerichtet sein sollten, wie viel Erdbeersaft in der Hausbar stehen müsse und welche Schokoriegel bereitliegen sollten., Auf Grund seiner Erfahrungen spricht er auch deutlich die Punkte eigenes Zimmer, Ausstattung mit technischem Equipment, Firmenparkplatz und eigenes Sekretariat an., Im digitalen Sekretariat lassen sich zum Beispiel Telefon-, Fax- oder Mail-Dienste sowie Schreib- und Übersetzungsarbeiten in Auftrag geben., Außerdem wurde Post an den Schülerrat im Sekretariat oder von der Schulleitung geöffnet und nur unvollständig weitergegeben, Lehrer mischten sich in die Schulsprecherwahl ein., Das "Haus der Institutionen", der Gerichtshof und das Sekretariat wurden nie gebaut., Denn wie kaum ein anderes Unternehmen versucht Siemens durch immer neue High-Tech-Bürolösungen Sekretariat und Papier überflüssig zu machen., Das Sekretariat, das aus dem Schriftsteller Peter Schneider und zwei weiteren Mitarbeitern bestand, sei daran interessiert, "die von ihnen gesuchten Kontakte zur DDR nicht öffentlich bekannt werden zu lassen"., Nur das Sekretariat im Business Center bildet eine feste Anlaufstelle.
leftNeighbours
  • im Sekretariat, ständiges Sekretariat, Ständige Sekretariat, an das Sekretariat, eigenes Sekretariat, Bundesverbands Sekretariat, Genfer Sekretariat, ins Sekretariat, ständige Sekretariat, gemeinsames Sekretariat
rightNeighbours
  • Sekretariat ACSE, Sekretariat Assistenz, Sekretariat Friedenspreis, Sekretariat HH, Sekretariat einzurichten, Sekretariat ausrichten, Sekretariat des, Sekretariat Stalins, Sekretariat Öffentlichkeitsarbeit
wordforms
  • Sekretariat, Sekretariats, Sekretariate, Sekretariaten, Sekretariates