Textbeispiele
  • Ich fühle eine tiefe Seelennot in mir.
    أشعر بعذاب نفس عميق في داخلي.
  • Seelennot kann genauso schmerzhaft sein wie körperliche Schmerzen.
    يمكن أن يكون عذاب النفس مؤلمًا بقدر الألم الجسدي.
  • Er versucht, seine Seelennot durch Schreiben auszudrücken.
    هو يحاول التعبير عن عذاب نفسه من خلال الكتابة.
  • Seelennot ist oft das Ergebnis ungelöster innerer Konflikte.
    عذاب النفس غالبًا ما يكون نتيجة للصراعات الداخلية غير المحلولة.
  • Mitfühlende Freunde können helfen, Seelennot zu lindern.
    الأصدقاء المتعاطفون يمكن أن يساعدوا في تخفيف عذاب النفس.
Beispiele
  • Mag sein, doch das Ergebnis - und der Sinn für die Seelennot - ist verwandt., "Ich möchte mit Ihnen allein sprechen," murmelte er in sichtlicher Seelennot., rief ich in wirklicher Seelennot., Als er sie losgelassen hatte, nahm sie den kleinen Jurris auf den Arm und rannte in ihrer Seelennot zu der Mutter Enskys, obwohl ihr ja jeder Verkehr verboten war., Marianne: (in ihrer furchtbaren, qualvollen Seelennot sich fast physisch windend) Ich kann nicht mehr leben!!, Doch Seelennot, - sie hat kein Recht?, Die Bewegung ist so vital, weil sie Seelennot artikuliert, nämlich die Angst vor einer Verseuchung der Welt., Wir wissen inzwischen, dass Revolutionen dem Menschen nicht seine Seelennot nehmen; aber geistliche Erbauung beseitigt auch soziale und andere irdische Ungerechtigkeit nicht., Die meisten Frauen blieben nach dem Fetozid allein mit ihrer Seelennot., Den Gründen dieser Seelennot aber sind die Schriftsteller bisher nicht nachgegangen.
wordforms
  • Seelennot, Seelennöten