-
Es ist eine Frage von Leben und Tod.
هذه مسألة حياة أو موت.
-
Es geht um Leben und Tod in dieser Situation.
من الأمور التي تتعلق بالحياة والموت في هذه الحالة.
-
Diese Entscheidung ist eine Frage von Leben und Tod.
هذا القرار هو مسألة حياة أو موت.
-
Das ist keine Kleinigkeit, es geht um Leben und Tod.
هذا ليس أمرا صغيرا، إنها مسألة حياة أو موت.
-
Es ist eine lebenswichtige Entscheidung, buchstäblich eine Frage von Leben und Tod.
هذا قرار حاسم، حرفياً مسألة حياة أو موت.