die Schwierigkeit [pl. Schwierigkeiten]
مُشْكِلة [ج. مشكلات]
Textbeispiele
  • Ich habe eine Schwierigkeit, das Problem zu lösen.
    لدي مشكلة في حل المشكلة.
  • Sie kämpft mit Schwierigkeiten in ihrem persönlichen Leben.
    هي تكافح مع مشكلات في حياتها الشخصية.
  • Schwierigkeiten sind nur Herausforderungen, die überwunden werden müssen.
    المشاكل مجرد تحديات يجب التغلب عليها.
  • Trotz seiner Schwierigkeiten blieb er optimistisch.
    رغم صعوباته، بقي متفائلاً.
  • Hast du Schwierigkeiten, diese Aufgabe zu erfüllen?
    هل تواجه صعوبة في إنجاز هذه المهمة؟
Synonyme
  • Problem
    أمر ، خطب ، مسألة ، قضيّة ، صُعُوبة ، ورطة ، عائقة ، عُقدة ، مُعضلة ، أُحجية ، لُغز ، سرّ
Synonyme
  • Problem, Druck, Krise, Dilemma, Misere, Problematik, Haken, Übel, Schwierigkeit, Komplexität
Beispiele
  • "Das ist wahr, an diese Schwierigkeit habe ich gar nicht gedacht., Die Schwierigkeit der Landung erforderte die volle Aufmerksamkeit des Kapitäns Fei., "Verzeihen Sie", unterbrach sie Ell, "es besteht dabei noch eine Schwierigkeit., Die Schwierigkeit lag aber darin, über die Eisenbahn und die Etsch hinüberzukommen., La und Se enthoben ihn der Schwierigkeit, ihnen die Hand zu reichen, indem sie ihn auf martische Weise begrüßten., In ihrem Wolkenbewußtsein war ihr das sehr einfach vorgekommen, jetzt vor der Karte sagte sie sich, welche Schwierigkeit und Gefahr darin lag, diese Berge auf ungebahnten Wegen zu durchstreifen., Sie mußte versuchen, auch diese Schwierigkeit zu überwinden., Mit der Erlösung beider und dem Heben der Schätze hat es aber seine Schwierigkeit., Hier jedoch bot sich ihm eine neue Schwierigkeit: das Hinüberkommen nämlich., Sie kennt mich übrigens, und die Sache hat nicht die mindeste Schwierigkeit."
leftNeighbours
  • besondere Schwierigkeit, große Schwierigkeit, geringste Schwierigkeit, keine Schwierigkeit, weitere Schwierigkeit, grundsätzliche Schwierigkeit, zusätzliche Schwierigkeit, eigentliche Schwierigkeit, Die Schwierigkeit, technische Schwierigkeit
rightNeighbours
  • Schwierigkeit besteht, Schwierigkeit Westler, Schwierigkeit bestand, Schwierigkeit liegt, Schwierigkeit dar, Schwierigkeit darin, Schwierigkeit ergibt, Schwierigkeit konfrontiert, Schwierigkeit Fremdmüll, Schwierigkeit bestehe
wordforms
  • Schwierigkeiten, Schwierigkeit