-
Es besteht ein begründeter Tatverdacht gegen ihn.
هناك شبهة جنائية مبررة ضده.
-
Der begründete Tatverdacht führt zu seiner vorläufigen Festnahme.
يؤدي الاشتباه المبرر في ارتكاب جريمة إلى اعتقاله المؤقت.
-
Anhand der Beweise wird ein begründeter Tatverdacht gegen sie erhoben.
بناءً على الأدلة، يُثار شك جنائي مبرر ضدها.
-
Die Polizei hat wegen begründetem Tatverdacht eine Hausdurchsuchung durchgeführt.
نفذت الشرطة تفتيشاً للمنزل بسبب الشبهة الجنائية المبررة.
-
Es gibt keinen begründeten Tatverdacht gegen ihn in dem Fall.
لا يوجد شبهة جنائية مبررة ضده في القضية.