Textbeispiele

• Das Seearbeitsgesetz (SeeArbG) ist ein wichtiges Gesetz, das die Rechte und Pflichten der Seeleute in Deutschland regelt.
  قانون العمل البحري SeeArbG مهم يحصر حقوق وواجبات العمال البحريين في ألمانيا.
• Die Paragraphen 20-25 des Seearbeitsgesetzes (SeeArbG) legen die Regelungen für die Vergütung von Seeleuten fest.
  تحدد الفصول 20-25 من قانون العمل البحري SeeArbG أحكام الراتب المستحق للعاملين في البحر.
• Zu den Aspekten, die das Seearbeitsgesetz (SeeArbG) regelt, gehören Besonderheiten des Gesundheitsschutzes für Seeleute.
  من ضمن الأمور التي ينظمها قانون العمل البحري SeeArbG هي الأحكام الخاصة بالحماية الصحية للعاملين في البحر.
• Das Seearbeitsgesetz (SeeArbG) legt die Regeln für die Arbeitszeit auf See fest.
  قانون العمل البحري SeeArbG يحدد قواعد العمل الساعي في البحر.
• Nach dem Seearbeitsgesetz (SeeArbG) müssen auf deutschen Schiffen anständige Arbeitsbedingungen gewährleistet sein.
  حسب قانون العمل البحري SeeArbG، يجب أن تتوافر ظروف العمل اللائقة على السفن الألمانية.