der Schwall [pl. Schwalle [selten Pl.]]
Textbeispiele
  • Der plötzliche Schwall von Emotionen überwältigte ihn.
    أغمى على هيجان المشاعر الفجائي.
  • Sie ertrank fast in einem Schwall von Tränen.
    كادت تغرق في هيجان من الدموع.
  • Nach dem Spiel gab es einen Schwall von Jubel und Applaus.
    بعد المباراة، كان هناك هيجان من الفرح والتصفيق.
  • Ein Schwall von Beschuldigungen wurde gegen ihn gerichtet.
    تم توجيه هيجان من الاتهامات نحوه.
  • Sie wurde von einem plötzlichen Schwall von Erleichterung erfasst.
    أصابتها هيجان مفاجئ من الارتياح.
Synonyme
  • Flut
    ثورة ، انتفاضة ، فورة ، اضطراب ، التجاج ، ثوران ، جماح ، تمرُّد ، نُفُور ، جمح ، جُمُوح
Synonyme
  • Reihe, Armee, Serie, Menge, Berg, Anzahl, Masse, Vielzahl, Flut, Mehrzahl
Beispiele
  • Indes: Pünktlich zu Tagungsbeginn hatte ein Schwall heißer Luft aus Washington dem Reden über Europa neues Leben eingehaucht., Dieser Verdacht drängt sich zumindest auf, betrachtet man den Schwall von Klon- Babys, die angeblich in den vergangenen Wochen auf die Welt gekommen sind oder demnächst kommen werden., Über den römischen Finanzminister Giulio Tremonti ging ein Schwall schwerer Klagen und ultimativer Nachforderungen nieder., Bayern-Eckballspieler haben am Millerntor manchmal einen Schwall Bier in den Trikotkragen bekommen., Und immer überwältigt er zur Begrüßung die dezente Danuta Hübner mit einem Schwall von Komplimenten: "Danuta, you look wonderful"., Jungen Fans, die im Chor nach Giovane Elber riefen, wurde statt des erhofften Autogramms lediglich ein Schwall Kohlenmonoxid aus dem Auspuff seines Autos zuteil., Es bestehe unter anderem der Verdacht, dass die Kraftwerke mit einem Schwall entleert werden sollten, um sich so die teure Schlickentsorgung in den Becken zu ersparen., Kluge Leute stellen sich auf das Gitter vorm Max-Joseph-Denkmal: Wenn unten die U-Bahn durchfährt, drückt sie einen Schwall warmer Luft heraus., An A13 folgt ein Schwall von Flüchen und Verwünschungen, manche Kunden drohen sogar mit Schadenersatzklagen., Bonhofs gradlinige Art dürfte ihm damals geholfen haben, den Schwall bedeutungsschwerer Gedanken in den Griff zu bekommen.
leftNeighbours
  • Gäbler Schwall, René Schwall, einem Schwall, Schwall Schwall, neidscher Schwall, einen Schwall, verworrener Schwall, Vorschoter Schwall, Oliver Schwall, ein Schwall
rightNeighbours
  • Schwall Tinglev, Schwall Schwall, Schwall Kiel, Schwall Wasser, Schwall Meereskaltluft, Schwall moralisierender, Schwall polarer, Schwall Gäbler, Schwall kühler, Schwall schienen
wordforms
  • Schwall, Schwalle, Schwällen, Schwallen, Schwalls, Schwalles