der Schuss [pl. Schüsse]
طَلْقة [ج. طلقات]
Textbeispiele
  • Er hörte den Schuss in der Ferne.
    سمع الطَلْقة في البعيد.
  • Der Jäger zielte und gab einen einzigen Schuss ab.
    هدف الصياد وأطلق طلقة واحدة فقط.
  • Der Schuss wurde aus einer Entfernung abgefeuert.
    تم إطلاق الطلقة من مسافة بعيدة.
  • Jeder Schuss muss genau sein, um das Ziel zu treffen.
    يجب أن تكون كل طلقة دقيقة لإصابة الهدف.
  • Ein einziger Schuss kann das Schicksal bestimmen.
    طلقة واحدة قد تحدد القدر.
Synonyme
  • Abfeuern, Abschuss | Munition | Tritt | Spritzer; ein bisschen, ein wenig, etwas | Injektion, Druck | Aufnahme | siehe WikiSaurus:verrückt
Beispiele
  • Auch die Franken hatten in der Anfangsphase eine gute Chance: Thomas Schinko scheiterte aber an Richard Shulmistra, wenig später verhinderte der Eisbären-Torhüter auch bei einem Schuss von Dave Tomlinson ein Gegentor., Trainer Gerets wird sich, bei allem Lob, genauso über den Schuss an die Latte gegrämt haben., Er meinte Kloses Schuss gegen den Querbalken, der den Siegtreffer für Kaiserslautern hätte bedeuten können., Durch einen Schuss aus einem Gasrevolver ist Sonnabendnacht ein 53-jähriger Mann lebensgefährlich verletzt worden., Linda hatte nichts zu tun und spielte die gute Hausfrau, mit einem Schuss Zelda Fitzgerald, das heißt, sie machte Jurek das Leben angenehm, während er schrieb., Dessen Schuss strich knapp vorbei., Wie den Schuss von Niels Oude Kamphuis nach Flanke von Jörg Böhme, den Hildebrand mit den Fingerspitzen gerade noch um den Pfosten lenkte., Van Nistelrooy - der Holländer - ist ein klassischer Mittelstürmer: kräftig und dennoch schnell, mit einem präzisen, harten Schuss und gewöhnlich eiskalt beim Verwandeln seiner Torchancen., Ein Schuss mehr Gelassenheit wäre manchmal hilfreich., Der Fahrer hatte nach Polizeiangaben weder einen Schuss gehört noch eine verdächtige Person beobachtet.
leftNeighbours
  • einen Schuss, abgefälschten Schuss, nach dem Schuss, einem Schuss, strammen Schuss, platzierten Schuss, gezielten Schuss, tödlichen Schuss, einzigen Schuss, kräftigen Schuss
rightNeighbours
  • Schuss Munition, Schuss nach hinten, Schuss abgefeuert, Schuss abgegeben, Schuss in den Kopf, Schuss abzufeuern, Schuss Selbstironie, Schuss ins, Schuss gefallen, Schuss Ironie
wordforms
  • Schüsse, Schüssen, Schuss, Schusses, schuss