-
Mein Bruder ist ein echter Pfennigfuchser; er gibt sein Geld nicht leichtfertig aus.
أخي حلاب النملة حقيقي؛ لا ينفق نقوده بتهور.
-
In Zeiten der Not offenbart sich oft, wer ein Pfennigfuchser ist.
في أوقات الشدة، غالبًا ما يتضح من هو حلاب النملة.
-
Ich bin vielleicht ein Pfennigfuchser, aber ich habe nie Schulden.
ربما أكون حلاب النملة، ولكنني لم أكن أدين أبدا.
-
Obwohl er reich ist, bleibt er ein Pfennigfuchser.
رغم ثرائه، يبقى حلاب النملة.
-
Manchmal kann ein Pfennigfuchser in finanziellen Dingen sehr klug sein.
أحيانًا يمكن أن يكون حلاب النملة ذكيًا جدًا في الأمور المالية.