Textbeispiele
  • Herr Schmidt hat viel Geld geschuldet.
    السيد شميت كان مدينًا بكمية كبيرة من المال.
  • Ich schulde dir eine Erklärung für mein Verhalten.
    أنا مدين لك بتوضيح عن سلوكي.
  • Sie schuldet ihrer Bank immer noch einen großen Betrag.
    هي ما زالت مدينة لبنكها بمبلغ كبير.
  • Peter schuldet mir seit drei Jahren Geld.
    بيتر مدين لي بالمال منذ ثلاث سنوات.
  • Wir schulden es unseren Kindern, eine bessere Welt zu schaffen.
    نحن مدينون لأطفالنا بإنشاء عالم أفضل.
Synonyme
  • ذلّ ، خضع
Synonyme
  • verdanken, schulden
Beispiele
  • Sie schulden in Haupt- und Nebensache einschließlich der Kosten neunhunderteinundvierzig Mark und sechzig Pfennig., Die erste Sorge Hadrians war die Wiederherstellung dessen, was Desiderius noch dem St. Peter schulden sollte., Darein mischte sich der Groll, einem Götzenbilde mein Leben zu schulden., Gegen Fräulein Bernold hat er sich sogar sehr herzlich benommen, und wir schulden ihm da großen Dank.", Er sagte nicht die Wahrheit, als er behauptete, es dir zu schulden!, Diejenigen aber, welche der Regierung nichts schulden, behalten durchaus die freie Disposition über alle Produktionen, die ihnen nach Erlegung der Abgaben übrigbleiben., Sie schulden noch hundert Ladungen.15) Belastet die Gefangenen mit einigem Kupfer, um sie müde und die Oasenbewohner gefügig zu machen. - Was thun wir, um zu erlangen, was wir brauchen, und doch die Mannschaften hier nicht zu sehr zu schwächen?, Laßt uns, trunken wie wir sind^10), Kriegsrath halten und die Antwort bedenken, welche wir den Massageten schulden., Aber es ist mir unbegreiflich, daß ein Mann wie Sie, ein Geist, eine Kraft, dem unwürdigen Gedanken verfallen kann, einem Nichts Dank zu schulden., "Sie schulden ihm keinen Dank," rief Berta aus und fuhr mit jäher Heftigkeit fort: "oder ich müßte sagen, daß auch mein Bruder ihm Dank geschuldet habe. - Nein, lassen Sie mich reden!
leftNeighbours
  • Wir schulden, Gehorsam schulden, Rechenschaft schulden, Insgesamt schulden, USA schulden, Mitgliedsländer schulden, Reeder schulden, zu schulden, Vereinigten Staaten schulden, US-Dollar schulden
rightNeighbours
  • schulden kommen lassen, schulden wir, schulden kommen, schulden Ihnen, schulden glaubten
wordforms
  • geschuldet, schuldet, schulden, schulde, schuldete, schuldeten, schuldest, schuldend, schuldetest, schuldetet