Textbeispiele

• Er ist meistens sehr schüchtern, wenn er neue Leute kennenlernt.
  هو غالبًا ما يكون خجولًا جدًا عندما يتعرف على أشخاص جدد.
• Meine kleine Schwester ist ziemlich schüchtern und spricht nicht viel.
  أختي الصغيرة خجولة جدا ولا تتحدث كثيرًا.
• Er konnte seine Schüchternheit überwinden und auf der Bühne sprechen.
  تمكن من التغلب على خجله والتحدث على المسرح.
• Ich war als Kind sehr schüchtern, aber jetzt bin ich selbstbewusster.
  كنت خجولًا جدًا عندما كنت طفلاً، ولكني الآن أكثر ثقة بنفسي.
• Seine Schüchternheit hielt ihn davon ab, ihre Hand zu nehmen.
  منعته خجله من أخذ يدها.

Synonyme

• scheu, zaghaft, zurückhaltend | ängstlich, feige, furchtsam, schreckhaft
  استحيا ، احتشم ، استحى ، خجل ، حشيم ، مُحتشم ، ذُوحياء ، خجُول

Synonyme

• betroffen, gezwungen, vorsichtig, besorgt, verlegen, unsicher, aufgeregt, ängstlich, behutsam, zart

Beispiele

• "Jawohl, das möchten wir wissen," wagten einige Ratsherren ihm schüchtern beizustehen., " begann sie schüchtern., Dennoch sagte sie unsicher noch und schüchtern: "Du kannst doch um meinetwillen nicht Heimat, Eltern, Haus und Hof verlassen.", Der Jüngling war aber in seinem Herzen ebenfalls in Liebe zur schönen Perlenkönigin entbrannt und war dabei fromm und gut, nur war er allzu schüchtern und verzagt, um ihr öffentlich zu nahen., Draußen stets guter Laune, gern lachend und singendbeim Füttern im Stall, beim Grasen im Felde hörte man ihre helle Stimme -, war sie in der Stube vor "Bas" und "Vetter" zumeist still, schüchtern, bescheiden, als könne sie nicht bis drei zählen., Susanne Groß hatte schon einmal eine Frage ruhig, schüchtern, aber ohne Stocken beantwortet., So war Nettls Benehmen, das eine Weile besonders schüchtern und befangen gewesen war, etwas dreister geworden, besonders gegen Stoffel, der sie einst beiläufig fragte, ob sie sich damals bei dem Platzregen nicht erkältet habe., "Wir müssen mit dem Vetter wieder heim", sagte Susel schüchtern, nur um etwas zu sagen., Als ich am sechsten Tage die Kessel mit Wasser füllen ließ und die ersten weißen Rauchwölkchen schüchtern aus den Schornsteinen stiegen, waren sie in Scharen versammelt und prophezeiten allerhand Unheil., Wir schrien, und die Hunde, die jetzt schüchtern in das Dorf hereinkamen, um nachzusehen, wer zu nachtschlafender Zeit diesen ungebührlichen Lärm verursache, halfen uns mit ohrenbetäubendem Gebell.

leftNeighbours

• eher schüchtern, fast schüchtern, etwas schüchtern, beinahe schüchtern, lächelt schüchtern, noch etwas schüchtern, sehr schüchtern, Fast schüchtern, scheu schüchtern, ziemlich schüchtern

rightNeighbours

• schüchtern wirkende, schüchtern wirkenden, schüchtern wirkender, schüchtern lächelnd, schüchtern wirkt, schüchtern lächelnden, schüchtern herein, schüchtern auftretende, schüchtern ängstlich, schüchtern drein

wordforms

• schüchtern, schüchterne, schüchternen, schüchterner, schüchternes, schüchterte, schüchtert, schüchterten, schüchternem, schüchternsten, schüchternste, schüchtere, schüchterneren, schüchternd, geschüchtert, schüchtre, schüchtertet, schüchtertest, schüchterst