Textbeispiele
  • Ich glaube, dass es einen Interessenkonflikt in dieser Situation gibt.
    أعتقد أن هناك تضارب في المصالح في هذه الحالة.
  • Wir müssen mögliche Interessenkonflikte vermeiden.
    يجب علينا تجنب تضارب المصالح المحتمل.
  • Der Interessenkonflikt kann die Entscheidungsfindung beeinflussen.
    يمكن أن يؤثر تضارب المصالح على اتخاذ القرارات.
  • Sie hat sich wegen eines Interessenkonflikts von der Abstimmung zurückgezogen.
    انسحبت من التصويت بسبب تضارب المصالح.
  • Es ist wichtig, Transparenz zu wahren, um Interessenkonflikte zu vermeiden.
    من المهم الحفاظ على الشفافية لتجنب تضارب المصالح.
Synonyme
  • Interessenwiderstreit
Beispiele
  • Justizsenatorin Peschel-Gutzeit: Kein Interessenkonflikt, Ein Interessenkonflikt, den der Orden durch Lays Entfernung aus dem Dienst löste., Moskauer Kommentatoren vermuten dahinter jedoch keinen Interessenkonflikt zwischen Präsidial- und Außenamt, sondern nur eine wahlkampfwirksame Demonstration der Stärke durch Jelzin., In dem Interessenkonflikt zwischen dem Erhalt von Arbeitsplätzen der Braunkohlenkumpel und dem Recht auf das angestammte Siedlunggebiet ist Horno zum Prüfstein der politischen Glaubwürdigkeit nicht allein für Ministerpräsident Manfred Stolpe geworden., Auf diesem Interessenkonflikt beruht das Dilemma des Hotelschreibtischs bis heute, denn die Interessenlage hat sich ja kaum verändert., Doch das ist beileibe nicht der einzige Interessenkonflikt., Denn auch dort werde die Sozialgeschichte des Islams nicht als normaler Interessenkonflikt von Macht- und Kräfteverhältnissen verstanden., Dabei geraten wir natürlich in einen Interessenkonflikt mit der SES., Der Interessenkonflikt ist so offenkundig, daß selbst seine politischen Bundesgenossen wie Lega-Nord Führer Umberto Bossi in diesem Punkte kategorisch sind: "Zu den ersten Aufgaben der neuen Regierung gehört ein Anti-Trust-Gesetz.", Seit Fox Erklärung spiele das Bush-Lager die "Wir haben gewonnen"-Karte, schreibt das Onlinemagazin "Salon.com" und verurteilt den Interessenkonflikt: Fox News sei von der Position eines Beobachters ins Lager der Beteiligten gewechselt.
leftNeighbours
  • einen Interessenkonflikt, keinen Interessenkonflikt, möglichen Interessenkonflikt, Einen Interessenkonflikt, eklatanten Interessenkonflikt, ständigen Interessenkonflikt, Berlusconis Interessenkonflikt, klaren Interessenkonflikt, normaler Interessenkonflikt, grundsätzlichen Interessenkonflikt
rightNeighbours
  • Interessenkonflikt zwischen, Interessenkonflikt geraten, Interessenkonflikt Berlusconis, Interessenkonflikt begeben, Interessenkonflikt gestanden, Interessenkonflikt gewertet, Interessenkonflikt gäbe, Interessenkonflikt lösen
wordforms
  • Interessenkonflikt, Interessenkonflikte, Interessenkonflikten, Interessenkonflikts, Interessenkonfliktes