die Schrift [pl. Schriften]
كِتَابَةٌ [ج. كتابات]
Textbeispiele
  • Die alte ägyptische Hieroglyphenschrift ist faszinierend.
    الخط الهيروغليفي المصري القديم له جاذبية خاصة.
  • Seine Schrift ist sehr einzigartig und erkennbar.
    خطه فريد ومميز جداً.
  • Sie hat eine sehr klare und ordentliche Handschrift.
    لديها خط يد واضح ومنظم جدا.
  • Die Entwicklung der chinesischen Schrift ist ein komplexer Prozess.
    تطور الكتابة الصينية عملية معقدة.
  • Kryptographie ist die Wissenschaft der geheimen Schrift.
    التشفير هو علم الكتابة السرية.
Synonyme
  • Handschrift; Gekliere, Gekritzel, Geschreibsel, Geschriebsel, Klaue, Schreibart, Schreibweise | Font, Guss, Letter, Schriftart, Schriftschnitt, Type | Arbeit, Aufsatz, Beitrag, Buch, Dokumentation, Druckwerk, Publikation, Schriftstück, Traktat, Untersuchung, Urkunde, Veröffentlichung, Werk | Bibel, Evangelium, Thora
    تسطير ، تخطيط
Synonyme
  • Arbeit, Buch, Sprache, Studie, Botschaft, Beitrag, Untersuchung, Veröffentlichung, Bruch, Schrift
Beispiele
  • Akad. 1854, S. 557ff.) und die vermehrte ital. Übersetzung derselben Schrift von G. B. de Sardagna, Vened. 1850., Die Schrift Plethons >Über den Unterschied der platonischen und aristotelischen Philosophie< gab das Zeichen zu einem langen literarischen Streit um die Geltung dieser beiden großen Denksysteme., Karte am Ende der Schrift Bondelmontes, ed. Sinner (1824)., 14. Die erste Schrift (ta Jeatra kai didaskaleia tvn AJhnvn) entdeckte Ottfried Müller, und veröffentlichte Ludwig Roß als "Anonymi Viennensis Descripto urbis Athenarum"; ein Beitrag zur Topographie Athens., Vor der Mitte des 14. Jahrhunderts entstand jene des Volkstribun Cola di Rienzo, während schon früher die römische Stadtbeschreibung, die weitverbreitete Schrift der >Mirabilia Romae<, verfaßt worden war., Dieser Sammlung in zwölf Folianten gehört auch eine Schrift an, welche die Geschichte Athens bis zum Falle unter die Türken übersichtlich darstellt.6), Ich habe meiner Schrift die Uebersetzung eines Gesanges des Gedichts der geistvollen Kaiserin beigegeben, welches Cyprianus und Justina heißt., Ich kenne überhaupt nur eine kleine Schrift über Athenaïs, welche Wilhelm Wiegand, Director des Gymnasiums zu Worms, unter dem Titel "Eudoxia, Gemalin des oströmischen Kaisers Theodosius II." im Jahre 1871 veröffentlicht hat., Sie wird von dem Byzantiner Codinus erzählt, der etwa in der zweiten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts gelebt hat.8) Aber sie findet sich auch in einer von ihm benutzten älteren Schrift, mit folgender Abweichung., 13. Lasaulx, S. 110, führt die betreffende Stelle des Scholiasten zu einer Schrift Lucians an.
leftNeighbours
  • kyrillischer Schrift, krakeliger Schrift, weißer Schrift, roter Schrift, arabischer Schrift, altdeutscher Schrift, heiligen Schrift, goldener Schrift, lateinische Schrift, schwarzer Schrift
rightNeighbours
  • Schrift an der Wand, Schrift De, Schrift geschrieben, Schrift X, Schrift bedruckt, Schrift Apories, Schrift Missionsharfe, Schrift Peri, Schrift S, Schrift hervorlangend
wordforms
  • Schrift, Schriften, Schrifts