der Schrein [pl. Schreine]
دُولاب [ج. دواليب]
Textbeispiele
  • Ich habe einen neuen Schrank für mein Zimmer gekauft.
    اشتريت دولابًا جديدًا لغرفتي.
  • Der Schrank ist voller alter Bücher.
    الدولاب مليء بالكتب القديمة.
  • Bitte hänge deine Kleidung in den Schrank.
    من فضلك ، اعلق ملابسك في الدولاب.
  • Wir müssen einen neuen Schrank für die Küche bekommen.
    علينا الحصول على دولاب جديد للمطبخ.
  • Der alte Schrank meiner Großmutter ist ein Erbstück.
    دولاب جدتي القديم هو تراث عائلي.
Synonyme
  • Tisch, Bett, Stuhl, Schreibtisch, Koffer, Flasche, Kasten, Tasche, Kiste, Sofa
Beispiele
  • Und Dankmar besitzt den Schrein nicht?, So wäre der Schrein in die Hand eines Betrügers gekommen..., Aber der Schrein!, Er sah, daß Hackert den Schrein, den man hätte in tausend Stücke zerkracht glauben sollen, wie mit übermenschlicher Gewalt auf seine sonst so schwachen Schultern lud., Der Schrein ist heraus aus der Lücke, Danebrand's Kopf wird sichtbar, die linke Hand hält den Schrein schwebend in der Luft, während die rechte halb sich stemmend in der Mauerlücke, halb das Seil ergreift..., Er sah eben den Schrein durch die Lücke gedrängt, sah eine Hand um die Pranken des Holzes geklammert, sah das Seil schwanken hin und her von der gewaltigen Last..., Ich bleibe zuletzt, sagte Dankmar entschlossen, ich steige nicht, ich bleibe bei meinem Schrein..., Bald war er so groß, daß ein Körper hindurch konnte, bald so groß, daß der Schrein sich konnte einfugen lassen, bald so, daß Dankmar schon die Johanniskirche sah und das Scharren von Pferden auf dem nächtlich stillen, einsamen Straßenpflaster hörte..., Der Dritte setzte den Schrein ab., Der Schrein und wir?
leftNeighbours
  • heiligen Schrein, kostbaren Schrein, buddhistischen Schrein, Birte Schrein, gläsernen Schrein, heiliger Schrein, gefundenen Schrein, Heilige Schrein, verzierten Schrein, klimatisierten Schrein
rightNeighbours
  • Schrein Okruras, Schrein des Todes, Schrein errichtet, Schrein in dem
wordforms
  • Schrein, Schreine, Schreinen, Schreins, Schreines